Language of document :

2024 m. vasario 21 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje PAN Europe / Komisija

(Byla T-536/22)1

(Augalų apsaugos produktai – Veiklioji medžiaga cipermetrinas – Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2021/2049 – Prašymas atlikti vidaus peržiūrą – Reglamento (EB) Nr. 1367/2006 10 straipsnio 1 dalis – Prašymo atmetimas – EFSA nustatytos svarbios probleminės sritys – Rizikos vertinimas ir valdymas – Atsargumo principas – Komisijos diskrecija)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovė: Pesticide Action Network Europe (Briuselis, Belgija), atstovaujama advokato A. Bailleux

Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama A. C. Becker, G. Gattinara ir M. ter Haar

Dalykas

SESV 263 straipsniu grindžiamu ieškiniu ieškovė prašo panaikinti 2022 m. birželio 23 d. Europos Komisijos sprendimą, kuriuo ji atmetė prašymą atlikti vidaus peržiūrą, kurį ieškovė pateikė pagal 2006 m. rugsėjo 6 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1367/2006 dėl Orhuso konvencijos dėl teisės gauti informaciją, visuomenės dalyvavimo priimant sprendimus ir teisės kreiptis į teismus aplinkosaugos klausimais nuostatų taikymo Bendrijos institucijoms ir organams (OL L 264, 2006, p. 13) 10 straipsnį, dėl 2021 m. lapkričio 24 d. Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) 2021/2049, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1107/2009 dėl augalų apsaugos produktų pateikimo į rinką pratęsiamas veikliosios medžiagos cipermetrino kaip keistinos medžiagos patvirtinimo galiojimas ir iš dalies keičiamas Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 540/2011 priedas (OL L 420, 2021, p. 6).

Rezoliucinė dalis

Atmesti ieškinį.

Priteisti iš Pesticide Action Network Europe (PAN Europe) bylinėjimosi išlaidas.

____________

1 OL C 408, 2022 10 24.