Language of document :

Üldkohtu 21. veebruari 2024. aasta otsus – NRW.Bank versus SRB

(kohtuasi T-466/16 RENV)1

(Majandus- ja rahaliit – Pangandusliit – Finantsinstitutsioonide ühtne kriisilahenduskord – Ühtne kriisilahendusfond – Ühtse Kriisilahendusnõukogu otsus 2016. aasta ex ante osamaksete arvutamise kohta – Põhjendamiskohustus – Tagasiulatuva jõu puudumise põhimõte – Delegeeritud määruse (EL) 2015/63 artikli 5 lõike 1 punkt f – Teatavate kohustuste väljaarvamine ex ante osamaksete arvutamisel – Tugilaenud – Arenduse kõrvaltegevused – Õigusvastasuse vastuväide)

Kohtumenetluse keel: saksa

Pooled

Hageja: NRW.Bank (Düsseldorf, Saksamaa) (esindajad: advokaadid J. Seitz ja C. Marx)

Kostja: Ühtne Kriisilahendusnõukogu (esindajad: H. Ehlers, J. Kerlin ja C. De Falco, keda abistasid B. Meyring, S. Schelo, T. Klupsch ja S. Ianc)

Kostja toetuseks menetlusse astujad: Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad: A. Sikora-Kalėda ja J. Bauerschmidt), Euroopa Komisjon (esindajad: D. Triantafyllou, A. Steiblytė ja A. Nijenhuis)

Ese

Hageja palub ELTL artikli 263 alusel esitatud hagis, et tühistataks Ühtse Kriisilahendusnõukogu 27. aprilli 2022. aasta otsus SRB/ES/2022/23, millega tunnistatakse kehtetuks kriisilahendusnõukogu 15. aprilli 2016. aasta otsus SRB/ES/SRF/2016/06 ühtsesse kriisilahendusfondi tehtavate 2016. aasta ex ante osamaksete kohta, osas, mis puudutab NRW.Banki, ja kriisilahendusnõukogu 20. mai 2016. aasta otsust SRB/ES/SRF/2016/13 ühtsesse kriisilahendusfondi tehtavate 2016. aasta ex ante osamaksete kohandamise kohta, millega täiendatakse otsust SRB/ES/SRF/2016/06 NRW.Banki puudutavas osas ja arvutatakse NRW.Banki 2016. aasta ex ante osamaksed ühtsesse kriisilahendusfondi.

Resolutsioon

Jätta hagi rahuldamata.

Jätta Ühtse Kriisilahendusnõukogu (SRB) kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja NRW.Banki kohtukulud seoses Euroopa Kohtu apellatsioonimenetlusega kohtuasjas C-662/19 P.

Jätta NRW.Banki kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja SRB kohtukulud, mis on seotud Üldkohtusse tagasisaatmise menetlusega kohtuasjas T-466/16 RENV ning esialgse menetlusega Üldkohtus kohtuasjas T-466/16.

Jätta Euroopa Liidu Nõukogu ja Euroopa Komisjoni kohtukulud nende endi kanda.

____________

1 ELT C 371, 10.10.2016.