A Törvényszék 2024. február 21-i ítélete – NRW.Bank kontra ESZT
(T-466/16. RENV. sz. ügy)1
(„Gazdasági és monetáris unió – Bankunió – A hitelintézetekre és bizonyos befektetési vállalkozásokra vonatkozó Egységes Szanálási Mechanizmus [ESZM] – Egységes Szanálási Alap [ESZA] – Az ESZT 2016. évi előzetes hozzájárulások kiszámításáról szóló határozata – Indokolási kötelezettség – A visszaható hatály tilalma – A [EU] 2015/63 felhatalmazáson alapuló rendelet 5. cikke (1) bekezdésének f) pontja – Bizonyos kötelezettségek kizárása az előzetes hozzájárulások kiszámításából – Fejlesztési hitel – Kiegészítő fejlesztési tevékenységek – Jogellenességi kifogás”)
Az eljárás nyelve: német
Felek
Felperes: NRW.Bank (Düsseldorf, Németország) (képviselők: J. Seitz és C. Marx ügyvédek)
Alperes: Egységes Szanálási Testület (képviselők: H. Ehlers, J. Kerlin és C. De Falco meghatalmazottak, segítőik: B. Meyring, S. Schelo, T. Klupsch és S. Ianc ügyvédek)
Az alperest támogató beavatkozók: az Európai Unió Tanácsa (képviselők: A. Sikora-Kalėda és J. Bauerschmidt meghatalmazottak), Európai Bizottság (képviselők: D. Triantafyllou, A. Steiblytė et A. Nijenhuis meghatalmazottak)
Az ügy tárgya
Az EUMSZ 263. cikken alapuló keresetével a felperes az Egységes Szanálási Testületnek (ESZT) a 2016. évi előzetes hozzájárulásokról szóló, 2016. április 15-i SRB/ES/SRF/2016/06 ESZT határozat visszavonásáról szóló, 2022. április 27-i határozatának az NRW.Bankot érintő részében való, illetve a SRB/ES/SRF/2016/06 határozatot kiegészítő, az Egységes Szanálási Alaphoz való 2016. évi előzetes hozzájárulások kiigazításáról szóló, 2016. május 20-i határozatának az NRW.Bankot érintő, illetve az Egységes Szanálási alaphoz való, NRW.Bank által 2016-ban fizetendő előzetes hozzájárulást kiszámító részében történő megsemmisítését kéri.
Az ítélet rendelkező része
A Törvényszék a keresetet elutasítja.
Az Egységes Szanálási Testület (ESZT) viseli a saját költségein felül az NRW.Bank részéről a C-662/19 P. sz. eljárásban a fellebviteli eljárás során a Bíróság előtt felmerült költségeket.
Az NRW.Bank viseli a saját költségein felül az ESZT részéről a T-466/16 RENV sz. ügyben a Törvényszék elé visszautalt eljárásban, illetve a T-466/16. sz. ügyben a Törvényszék előtti eredeti eljárásban felmerült költségeket.
Az Európai Unió Tanácsa és az Európai Bizottság maguk viselik saját költségeiket.
____________
1 HL 2016 C 371., 2016.10.10.