Language of document :

Sodba Splošnega sodišča z dne 21. februarja 2024 – NRW.Bank/EOR

(Zadeva T-466/16 RENV)1

(Ekonomska in monetarna unija – Bančna unija – Enotni mehanizem za reševanje kreditnih institucij in določenih investicijskih podjetij (EMR) – Enotni sklad za reševanje (ESR) – Odločba EOR o izračunu predhodnih prispevkov za leto 2016 – Obveznost obrazložitve – Načelo prepovedi retroaktivnosti – Člen 5(1)(f) Delegirane uredbe (EU) 2015/63 – Izključitev nekaterih obveznosti iz izračuna predhodnih prispevkov – Promocijski krediti – Dopolnilne razvojne dejavnosti – Ugovor nezakonitosti)

Jezik postopka: nemščina

Stranke

Tožeča stranka: NRW.Bank (Düsseldorf, Nemčija) (zastopnika: J. Seitz in C. Marx, odvetnika)

Tožena stranka: Enotni odbor za reševanje (zastopniki: H. Ehlers, J. Kerlin in C. De Falco, agenti, skupaj z B. Meyringom, S. Schelom, T. Klupschem in S. Ianc, odvetniki)

Intervenienta v podporo tožene stranke: Svet Evropske unije (zastopnika: A. Sikora-Kalėda in J. Bauerschmidt, agenta), Evropska komisija (zastopniki: D. Triantafyllou, A. Steiblytė in A. Nijenhuis, agenti)

Predmet

Tožeča stranka s tožbo na podlagi člena 263 PDEU predlaga razglasitev ničnosti Odločbe Enotnega odbora za reševanje (EOR) SRB/ES/2022/23 z dne 27. aprila 2022 o umiku odločbe EOR SRB/ES/SRF/2016/06 z dne 15. aprila 2016 o predhodnih prispevkih za leto 2016 v Enotni sklad za reševanje, in sicer v delu, v katerem se nanaša na NRW.Bank, ter odločbe EOR SRB/ES/SRF/2016/13 z dne 20. maja 2016 o prilagoditvi predhodnih prispevkov za leto 2016 v Enotni sklad za reševanje in o dopolnitvi Odločbe SRB/ES/SRF/2016/06, in sicer v delu, v katerem se nanaša na NRW.Bank in v katerem so izračunani predhodni prispevki NRW.Bank za leto 2016 v Enotni sklad za reševanje.

Izrek

Tožba se zavrne.

Enotni odbor za reševanje (EOR) nosi svoje stroške in stroške NRW.Bank v zvezi s postopkom s pritožbo pred Sodiščem v okviru zadeve C-662/19 P.

NRW.Bank nosi svoje stroške ter stroške EOR v zvezi s postopkom ponovnega odločanja pred Splošnim sodiščem v okviru zadeve T-466/16 RENV in v zvezi s prvotnim postopkom pred Splošnim sodiščem v okviru zadeve T-466/16.

Svet Evropske unije in Evropska komisija nosita svoje stroške.

____________

1     UL C 371, 10.10.2016.