Language of document :

Решение на Общия съд от 21 февруари 2024 г. — Inivos и Inivos/Комисия

(Дело T-38/21)1

(Обществени поръчки — Процедура на договаряне без предварително публикуване на обявление за обществена поръчка — Доставка на роботи за дезинфекция за европейските болници — Изключителна спешност — COVID 19 — Неучастие на жалбоподателите в процедурата за възлагане на обществената поръчка — Жалба за отмяна — Липса на лично засягане — Договорен характер на спора — Недопустимост — Отговорност)

Език на производството: английски

Страни

Жалбоподатели: Inivos Ltd (Лондон, Обединеното кралство), Inivos BV (Ротердам, Нидерландия) (представители: R. Martens, L. Hoet и A. Van Laer, адвокати)

Ответник: Европейска комисия (представители: L. André и M. Илкова)

Предмет

С жалбата си жалбоподателите искат, от една страна, на основание член 263 ДФЕС да се отменят решението на Европейската комисия от 18 септември 2020 г. да използва за целите на придобиването на роботи за дезинфекция процедура на договаряне без предварително публикуване на обявление за обществена поръчка, решението от 3 ноември 2020 г. за възлагане на тази поръчка и решението от 19 ноември 2020 г. за сключване на рамковите договори с два оператора и да се обявят тези рамкови договори за недействителни, и от друга страна, на основание член 268 ДФЕС да се присъди обезщетение за съответните вреди, които жалбоподателите са претърпели

Диспозитив

Отхвърля жалбата.

Осъжда Inivos Ltd и Inivos BV да заплатят съдебните разноски, включително тези по обезпечителното производство.

____________

1     ОВ C 98, 22.3.2021 г.