Ordonanța Tribunalului din 27 noiembrie 2023 – Indetec/CINEA
(Cauza T-250/22)1
[„Acțiune în anulare și în despăgubire – Clauză compromisorie – Programul pentru mediu și politici climatice (LIFE) – Acord de grant – Decizie prin care anumite costuri legate de un contract de subcontractare sunt calificate drept cheltuieli neeligibile – Obligația de motivare – Dreptul la bună administrare – Articolul 202 alineatul (4) din Regulamentul (UE, Euratom) 2018/1046 – Dreptul la apărare – Proporționalitate – Acțiune în parte introdusă în fața unei instanțe care nu este competentă să se pronunțe și în parte vădit nefondată”]
Limba de procedură: spaniola
Părțile
Reclamantă: Ingeniería para el Desarrollo Tecnológico, SL (Indetec) (Valencia, Spania) (reprezentant: J. Navas Marqués, avocat)
Pârâtă: Agenția Executivă Europeană pentru Climă, Infrastructură și Mediu (reprezentanți: I. Ramallo și P. Rosa Plaza, agenți, asistați de J. Rivas Andrés și de A. Manzaneque Valverde, avocați)
Obiectul
Prin acțiunea întemeiată pe articolele 263 și 272 TFUE, reclamanta solicită Tribunalului, în primul rând, anularea deciziei cuprinse în scrisoarea cu referința Ares (2022) 1775149 a Agenției Executive Europene pentru Climă, Infrastructură și Mediu (CINEA) din 10 martie 2022, prin care anumite costuri legate de un contract de subcontractare au fost calificate drept cheltuieli neeligibile, în al doilea rând, declararea faptului că aceasta a aplicat în mod corect clauza II.9.1 din condițiile generale ale acordului de grant la care era parte și, în al treilea rând, obligarea Comisiei Europene la plata sumei de 335 900 de euro în executarea obligațiilor sale contractuale care decurg din acordul menționat.
Dispozitivul
Respinge acțiunea.
Obligă Ingeniería para el Desarrollo Tecnológico, SL (Indetec) la plata cheltuielilor de judecată.
____________
1 JO C 244, 27.6.2022.