Tribunalens beslut av den 28 november 2023 – ST mot Frontex
(Mål T-600/22)(1 )
(Passivitetstalan och talan om ogiltigförklaring – Asylrätt – Anmodan att vidta åtgärder – Anmodan som görs i en anonym persons namn och för dennes räkning – Det administrativa förfarandet har handlagts på ett felaktigt sätt – Artikel 46.4 i förordning (EU) 2019/1896 – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Avvisning)
Rättegångsspråk: engelska
Parter
Sökande: ST (ombud: advokaten F. Gatta)
Svarande: Europeiska gräns- och kustbevakningsbyrån (ombud: S. Karkala och R.-A. Popa, biträdda av advokaten B. Wägenbaur)
Saken
Sökanden har i första hand, med stöd av artikel 265 FEUF, yrkat att tribunalen ska fastställa att Europeiska gräns- och kustbevakningsbyrån (Frontex) rättsstridigt underlåtit att med tillämpning av artikel 46.4 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/1896 av den 13 november 2019 om den europeiska gräns- och kustbevakningen och om upphävande av förordningarna (EU) nr 1052/2013 och (EU) 2016/1624 (EUT L 295, 2019, s. 1) anta ett beslut om att tillfälligt avbryta eller avsluta hela eller en del av dess verksamhet i Egeiska havet, och har i andra hand, med stöd av artikel 263 FEUF, yrkat ogiltigförklaring av Frontex beslut av den 27 juli 2022 att inte efterkomma anmodan att vidta åtgärder med tillämpning av artikel 46.4 i förordning 2019/1896.
Avgörande
Talan avvisas.
ST ska ersätta rättegångskostnaderna.
____________
(
1 ) EUT C 424, 7.11.2022.