Uznesenie Všeobecného súdu z 21. septembra 2012 - TI Media Broadcasting a TI Media/Komisia
(vec T-501/10)
("Hospodárska súťaž - Koncentrácie - Taliansky trh plateného televízneho vysielania - Rozhodnutie, ktorým sa mení a dopĺňa uplatňovanie záväzkov pripojených k rozhodnutiu, ktorým bola koncentrácia vyhlásená za zlučiteľnú so spoločným trhom a Dohodou o EHP - Verejné obstarávanie na pridelenie frekvencií pozemného digitálneho vysielania v Taliansku - Zánik predmetu sporu - Zastavenie konania - Neprípustnosť")
Jazyk konania: taliančina
Účastníci konania
Žalobkyne: Telecom Italia Media Broadcasting Srl (TI Media Broadcasting) (Rím, Taliansko) a Telecom Italia Media SpA (TI Media) (Rím) (v zastúpení: B. Caravita di Toritto, L. Sabelli, F. Pace a A. d'Urbano, advokáti)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: pôvodne B. Gencarelli a P. Manzini, neskôr L. Malferrari a J. Bourke, splnomocnení zástupcovia)
Vedľajší účastník, ktorý v konaní podporuje žalovanú: Sky Italia Srl (Miláno, Taliansko) (v zastúpení: F. González Díaz a F. Salerno, advokáti)
Predmet veci
Návrh na zrušenie rozhodnutia Komisie K(2010) 4976 v konečnom znení z 20. júla 2010, ktorým sa mení a dopĺňa uplatňovanie záväzkov pripojených k rozhodnutiu, ktorým bola koncentrácia vyhlásená za zlučiteľnú so spoločným trhom a Dohodou o EHP (Vec COMP/M.2876)
Výrok
1. Konanie o prvom a štvrtom návrhu sa zastavuje.
2. V zostávajúcej časti sa žaloba zamieta.
3. Každý účastník konania znáša svoje vlastné trovy konania.
____________1 - Ú. v. EÚ C 346, 18.12.2010.