Sentencia del Tribunal General (Sala Primera) de 8 de marzo de 2013 — Mayer Naman/OAMI — Daniel e Mayer (David Mayer)
(Asunto T‑498/10)
«Marca comunitaria — Procedimiento de nulidad — Marca comunitaria figurativa David Mayer — Marca nacional denominativa anterior DANIEL & MAYER MADE IN ITALY — Motivo de denegación relativo — Riesgo de confusión — Artículo 8, apartado 1, letra b) y artículo 53, apartado 1, letra a), del Reglamento (CE) nº 207/2009 — Solicitud de prueba del uso efectivo de la marca anterior presentada por primera vez ante la Sala de Recurso — Extemporaneidad — Artículo 57, apartados 2 y 3, del Reglamento nº 207/2009»
1. Procedimiento judicial — Escrito de interposición del recurso — Objeto del litigio — Definición — Modificación en el curso del proceso — Prohibición (Reglamento de Procedimiento del Tribunal General, art. 48, ap. 2) (véase el apartado 23)
2. Marca comunitaria — Procedimiento de recurso — Recurso ante el juez de la Unión — Competencia del Tribunal General — Control de la legalidad de las resoluciones adoptadas por las Salas de Recurso — Toma en consideración por el Tribunal General de los elementos fácticos y jurídicos no presentados previamente ante las instancias de la Oficina — Exclusión [Reglamento de Procedimiento del Tribunal General, art. 135, ap. 4; Reglamento (CE) nº 207/2009 del Consejo, arts. 65, ap. 2, y 76] (véase el apartado 25]
3. Marca comunitaria — Renuncia, caducidad y nulidad — Examen de la solicitud — Prueba del uso de la marca anterior — Petición al respecto presentada expresamente y a su debido tiempo por el solicitante de la marca — Posibilidad de presentar la petición por primera vez ante la Sala de Recurso — Exclusión [Reglamento (CE) nº 207/2009 del Consejo, art. 57, aps. 2 y 3; Reglamento (CE) nº 2868/95 de la Comisión, art. 1, reglas 20, ap. 2, 22, ap. 1, y 40, ap. 6] (véanse los apartados 34 a 37)
4. Marca comunitaria — Definición y adquisición de la marca comunitaria — Motivos de denegación relativos — Oposición del titular de una marca anterior idéntica o similar registrada para productos o servicios idénticos o similares — Riesgo de confusión con la marca anterior — Apreciación del riesgo de confusión — Criterios [Reglamento (CE) nº 207/2009 del Consejo, art. 8, ap. 1, letra b)] (véanse los apartados 46 a 48)
5. Marca comunitaria — Renuncia, caducidad y nulidad — Causas de nulidad relativa — Existencia de una marca anterior idéntica o similar registrada para productos o servicios idénticos o similares — Riesgo de confusión con la marca anterior — Marca figurativa David Mayer y marca denominativa DANIEL & MAYER MADE IN ITALY [Reglamento (CE) nº 207/2009 del Consejo, art. 8, ap. 1, letra b)] (véanse los apartados 53, 73, 101 y 115)
6. Marca comunitaria — Normas de procedimiento — Motivación de las resoluciones — Artículo 75, primera frase, del Reglamento (CE) nº 207/2009 — Alcance idéntico al del artículo 296 TFUE [Art. 296 TFUE; Reglamento (CE) nº 207/2009 del Consejo, art. 75, primera frase] (véase el apartado 56)
7. Marca comunitaria — Definición y adquisición de la marca comunitaria — Motivos de denegación relativos — Oposición del titular de una marca anterior idéntica o similar registrada para productos o servicios idénticos o similares — Similitud entre los productos o servicios de que se trata — Carácter complementario de los productos — Vestidos, calzados y sombrerería comprendidos en la clase 25 del Arreglo de Niza y complementos de vestir de cuero e imitaciones de cuero comprendidos en la clase 18 de dicho Arreglo [Reglamento (CE) nº 207/2009 del Consejo, art. 8, ap. 1, letra b)] (véanse los apartados 68 a 70)
8. Marca comunitaria — Definición y adquisición de la marca comunitaria — Motivos de denegación relativos — Oposición del titular de una marca anterior idéntica o similar registrada para productos o servicios idénticos o similares — Riesgo de confusión con la marca anterior — Ponderación de las similitudes y diferencias entre los signos — Toma en consideración de las modalidades objetivas de comercialización [Reglamento (CE) nº 207/2009 del Consejo, art. 8, ap. 1, letra b)] (véanse los apartados 106 y 107)
9. Marca comunitaria — Definición y adquisición de la marca comunitaria — Motivos de denegación relativos — Oposición del titular de una marca anterior idéntica o similar registrada para productos o servicios idénticos o similares — Riesgo de confusión con la marca anterior — Criterios de apreciación — Coexistencia de dos marcas en un mercado determinado [Reglamento (CE) nº 207/2009 del Consejo, art. 8, ap. 1, letra b)] (véase el apartado 108)
Objeto
| Recurso interpuesto contra la resolución de la Primera Sala de Recurso de la OAMI de 26 de julio de 2010 (asunto R 413/2009-1) relativa a un procedimiento de nulidad entre Daniel e Mayer Srl y el Sr. David Mayer Naman. |
Fallo
2) | | Condenar en costas al Sr. David Mayer Naman. |