Ordonanța președintelui Tribunalului din 7 decembrie 2010 - ArcelorMittal Wire France și alții/Comisia

(Cauza T-385/10 R)

("Măsuri provizorii - Concurenţă - Decizie a Comisiei de aplicare a unei amenzi - Garanţie bancară - Cerere de suspendare a executării - Prejudiciu financiar - Absenţa unor circumstanţe excepţionale - Absenţa urgenţei")

Limba de procedură: franceza

Părțile

Reclamante: ArcelorMittal Wire France și alții (Bourg-en-Bresse, Franţa); ArcelorMittal Fontaine (Fontaine-l'Evêque, Belgia) și ArcelorMittal Verderio Srl (Verderio Inferiore, Italia) (reprezentanți: H. Calvet, O. Billard și M. Pittie, avocați)

Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: C. Giolito, L. Parpala și V. Bottka, agenți)

Obiectul

Cerere de suspendare a executării articolului 2 din Decizia C(2010) 4387 final a Comisiei din 30 iunie 2010 privind o procedură de aplicare a articolului 101 [TFUE] şi a articolului 53 din Acordul SEE (cazul COMP/38.344 - Oţel pentru precomprimare), astfel cum a fost modificată prin Decizia C (2010) 6676 final a Comisiei din 30 septembrie 2010

Dispozitivul

Respinge cererea de măsuri provizorii.

Cererea privind cheltuielile de judecată se soluţionează odată cu fondul.

____________