Recours introduit le 19 mars 2014 – ZZ / CESE

(Affaire F-23/14)

Langue de procédure: le français

Parties

Partie requérante: ZZ (représentants: L. Levi et A. Tymen, avocats)

Partie défenderesse: Comité économique et social européen (CESE)

Objet et description du litige

L’annulation des décisions de réaffecter le requérant du poste de chef d’unité au poste de conseiller et de ne plus lui verser l’indemnité de management ainsi que la demande de verser des dommages et intérêts.

Conclusions de la partie requérante

Annuler la décision 326/13 A du Secrétaire général du CESE du 26 juin 2013 réaffectant le requérant à un poste de Conseiller du Directeur de la Direction de la Logistique, avec effet au 1er septembre 2013 ;

annuler la décision 344/13 A du Secrétaire général du CESE du 1er juillet 2013 ordonnant de ne plus verser au requérant l’indemnité de management à compter du 1er septembre 2013 ;

octroyer des dommages-intérêts de nature à compenser le préjudice du requérant d’un montant de 5 000 euros ;

en tout état de cause, condamner le défendeur aux entiers dépens.