Language of document :

Hotărârea Tribunalului din 1 iunie 2022 – Del Valle Ruíz și alții/Comisia și SRB

(Cauza T-510/17)1

[„Uniunea economică și monetară — Uniunea bancară — Mecanismul unic de rezoluție a instituțiilor de credit și a anumitor firme de investiții (MUR) — Procedură de rezoluție aplicabilă în cazul în care o entitate se află sau este susceptibilă de a se afla în dificultate — Adoptarea de către SRB a unei scheme de rezoluție pentru Banco Popular Español — Dreptul de a fi ascultat — Delegare de competențe — Drept de proprietate — Obligația de motivare — Articolele 18 și 20 și articolul 21 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 806/2014”]

Limba de procedură: engleza

Părțile

Reclamanți: Antonio Del Valle Ruíz (Mexico, Mexic) și ceilalți 41 de reclamanți ale căror nume figurează în anexa la ordonanță (reprezentanți: J. Pobjoy, barrister, B. Kennelly, QC și S. Walker, solicitor)

Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: L. Flynn și A. Steiblytė, agenți), Comitetul unic de rezoluție (reprezentanți: J. King și M. Fernández Rupérez, agenți, asistați de B. Meyring, S. Schelo, F. Fernández de Trocóniz Robles, T. Klupsch și S. Ianc, avocați)

Intervenienți în susținerea pârâților: Regatul Spaniei (reprezentanți: L. Aguilera Ruiz și J. Rodríguez de la Rúa Puig, agenți), Parlamentul European (reprezentanți: L. Visaggio, J. Etienne, M. Menegatti, M. Sammut, L. Stefani și M. Martínez Iglesias, agenți), Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: A. de Gregorio Merino, J. Bauerschmidt, A. Westerhof Löfflerová și H. Marcos Fraile, agenți), Banco Santander, SA (Santander, Spania) (reprezentanți: J. Rodríguez Cárcamo, A. Rodríguez Conde, D. Sarmiento Ramírez Escudero, avocați și G. Cahill, barrister)

Obiectul

Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE prin care se solicită anularea Deciziei SRB/EES/2017/08 a sesiunii executive a SRB din 7 iunie 2017 privind adoptarea unei scheme de rezoluție pentru Banco Popular Español, SA, precum și a Deciziei (UE) 2017/1246 a Comisiei din 7 iunie 2017 de aprobare a schemei de rezoluție pentru Banco Popular Español (JO 2017, L 178, p. 15)

Dispozitivul

Respinge acțiunea.

Domnul Antonio Del Valle Ruíz și ceilalți reclamanți ale căror nume figurează în anexă vor suporta propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Comisia Europeană, de Comitetul unic de rezoluție (SRB) și de Banco Santander, SA.

Regatul Spaniei, Parlamentul European și Consiliul Uniunii Europene vor suporta propriile cheltuieli de judecată.

____________

1     JO C 374, 6.11.2017