Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 16ης Σεπτεμβρίου 2014 – Justice & Environment κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-405/10) 1
(Προσέγγιση των νομοθεσιών – Εκούσια ελευθέρωση ΓΤΟ στο περιβάλλον – Διαδικασίας χορηγήσεως άδειας διαθέσεως στην αγορά – Αίτηση εσωτερικής επανεξετάσεως – Ακύρωση των προσβαλλομένων ή συναφών αποφάσεων – Εξάλειψη του αντικειμένου της διαφοράς – Κατάργηση της δίκης)
Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
Διάδικοι
Προσφεύγουσα: Association/Vereniging Justice & Environment (Άμστερνταμ, Κάτω Χώρες) (εκπρόσωπος: P. Černý, δικηγόρος)
Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: αρχικά P. Oliver και D. Bianchi, στη συνέχεια D. Bianchi)
Αντικείμενο
Αίτημα ακυρώσεως της αποφάσεως 2010/135/ΕΕ της Επιτροπής, της 2ας Μαρτίου 2010, σχετικά με τη διάθεση στην αγορά, σύμφωνα με την οδηγία 2001/18/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, προϊόντος γεωμήλου (Solanum tuberosum L. σειρά EH92-527-1) που έχει υποστεί γενετική τροποποίηση ώστε να αυξηθεί η περιεκτικότητα του αμύλου σε αμυλοπηκτίνη (ΕΕ L 53, σ. 11), και της αποφάσεως 2010/136/ΕΕ της Επιτροπής, της 2ας Μαρτίου 2010, για την έγκριση της διάθεσης στην αγορά ζωοτροφών που παράγονται από το γενετικώς τροποποιημένο γεώμηλο EH92-527-1 (BPS-25271-9) και της τυχαίας ή τεχνικώς αναπόφευκτης παρουσίας του γεωμήλου σε τρόφιμα και σε άλλα προϊόντα ζωοτροφών βάσει του κανονισμού (ΕΚ) 1829/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 53, σ. 15), καθώς και της καθ’ υπόθεση περιεχομένης στο από 6 Ιουλίου 2010 έγγραφο της Επιτροπής αποφάσεως περί απορρίψεως της αιτήσεως εσωτερικής επανεξετάσεως των εν λόγω αποφάσεων.ΔιατακτικόΤο Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:Καταργείται η δίκη.Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή φέρει, πέραν των δικαστικών εξόδων της, και τα δικαστικά έξοδα της Association/Vereniging Justice & Environment.