Tribunalens beslut av den 16 september 2014 – Justice & Environment mot kommissionen
(Mål T-405/10)(1 )
(Tillnärmning av lagstiftning – Avsiktlig utsättning av genetiskt modifierade organismer i miljön – Förfarandet för godkännande att släppas ut på marknaden – Begäran om intern omprövning – Ogiltigförklaring av de angripna eller de aktuella besluten – Talan har förlorat sitt föremål – Anledning saknas att döma i saken)
Rättegångsspråk: engelska
Parter
Sökande: Association/Vereniging Justice & Environment (Amsterdam, Nederländerna) (ombud: advokaten P. Černý)Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: inledningsv
av de angripna eller de aktuella besluten – Talan har förlorat sitt föremål – Anledning saknas att döm
a
i sak
en)Rättegångsspråk: engelskaParterSökande: Association/Vereniging Justice & Environment (Amsterdam, Nederländerna) (ombud: advokaten P. Černý)Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: inledningsvis P. Oliver och D. Bianchi, därefter D. Bianchi)SakenTalan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut 2010/135/EU av den 2 mars 2010 om utsläppande på marknaden, i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/18/EG, av en potatisprodukt (Solanum tub