Beroep ingesteld op 2 september 2014 – ZZ e.a. / Commissie

(Zaak F-88/14)

Procestaal: Frans

Partijen

Verzoekende partijen: ZZ en anderen (vertegenwoordiger: Sébastien Orlandi, advocaat)

Verwerende partij: Europese Commissie

Voorwerp en beschrijving van het geding

Ten eerste, verklaring van niet-toepasselijkheid van artikel 6 van bijlage X bij het Ambtenarenstatuut, zoals gewijzigd bij artikel 1, punt 70 van verordening nr. 1023/2013, voor zover daarbij het aantal verlofdagen van verzoekers met ingang van 1 januari 2014 wordt verminderd en, ten tweede, nietigverklaring van de individuele besluiten tot vermindering van hun aantal verlofdagen

Conclusies van de verzoekende partijen

artikel 6 van bijlage X bij het Statuut onwettig verklaren;

de besluiten om verzoekers’ verlofdagen met ingang van 2014 te verminderen nietig verklaren;

de Commissie verwijzen in de kosten van de procedure.