Zahtjev za prethodnu odluku koji je 1. ožujka 2022. uputio Conseil d'État (Francuska) – Association Avocats pour la défense des droits des étrangers (ADDE) i dr./Ministre de l’Intérieur
(predmet C-143/22)
Jezik postupka: francuski
Sud koji je uputio zahtjev
Conseil d’État
Stranke glavnog postupka
Tužitelji: Association Avocats pour la défense des droits des étrangers (ADDE), Association nationale d'assistance aux frontières pour les étrangers (ANAFE), Association de recherche, de communication et d’action pour l’accès aux traitements (ARCAT), Comité inter-mouvements auprès des évacués (CIMADE), Fédération des associations de solidarité avec tou-te-s les immigré-e-s (FASTI), Groupe d'information et de soutien des immigré.e.s (GISTI), Ligue des droits de l'homme (LDH), Le paria, Syndicat des avocats de France (SAF), SOS - Hépatites Fédération
Tuženik: Ministre de l’Intérieur
Prethodno pitanje
Može li se, u slučaju ponovnog privremenog uvođenja nadzora na unutarnjim granicama, u uvjetima predviđenima poglavljem II. glave III. Uredbe (EU) 2016/3991 , u odnosu na stranca koji dolazi izravno s državnog područja države stranke Konvencije potpisane 19. lipnja 1990. u Schengenu prilikom kontrola na unutarnjoj granici donijeti odluka o zabrani ulaska na temelju članka 14. te uredbe, a da se pritom ne primjenjuje Direktiva 2008/115/EZ2 ?
____________
1 Uredba (EU) 2016/399 Europskog parlamenta i Vijeća od 9. ožujka 2016. o Zakoniku Unije o pravilima kojima se uređuje kretanje osoba preko granica (Zakonik o schengenskim granicama) (SL 2016., L 77, str. 1.)
1 Direktiva 2008/115/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 16. prosinca 2008. o zajedničkim standardima i postupcima država članica za vraćanje državljana trećih zemalja s nezakonitim boravkom (SL 2008., L 348, str. 98.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 19., svezak 8., str. 188.)