Uznesenie Všeobecného súdu z 11. apríla 2013 – Tridium/ÚHVT – q-bus Mediatektur (SEDONA FRAMEWORK)
(vec T-467/12)1
(„Ochranná známka Spoločenstva – Námietka – Späťvzatie námietky – Zastavenie konania“)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobkyňa: Tridium, Inc. (Richmond, Virgínia, Spojené štáty) (v zastúpení: M. Nentwig, advokát)
Žalovaný: Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (v zastúpení: P. Geroulakos, splnomocnený zástupca)
Ďalší účastník konania pred odvolacím senátom ÚHVT: q-bus Mediatektur GmbH (Berlín, Nemecko) (v zastúpení: M.-T. Schott, advokát)
Predmet veci
Žaloba podaná proti rozhodnutiu druhého odvolacieho senátu ÚHVT z 2. augusta 2012 (vec R 1943/2011-2) týkajúcemu sa námietkového konania medzi q-bus Mediatektur GmbH a Tridium, Inc.Výrok1. Konanie sa zastavuje.2. Žalobkyňa a ďalší účastník konania pred odvolacím senátom znášajú svoje vlastné trovy konania a každý z nich znáša polovicu trov konania, ktoré vynaložil žalovaný.