Hotărârea Tribunalului din 2 februarie 2012 - Grecia/Comisia
(Cauza T-469/09)
("FEOGA - Secțiunea "Garantare" - Cheltuieli excluse de la finanțarea comunitară - Sectorul prelucrării tomatelor și sectorul stocării orezului - Controale principale - Sistem integrat de gestiune și de control referitor la anumite sisteme de ajutoare comunitare - Principiul proporționalității")
Limba de procedură: greaca
Părțile
Reclamantă: Republica Elenă (reprezentanți: I. K. Chalkias şi S. Papaïoannou, agenţi)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: P. Rossi şi A. Markoulli, agenţi)
Obiectul
Cerere de anulare a Deciziei 2009/721/CE a Comisiei din 24 septembrie 2009 de excludere de la finanțarea comunitară a anumitor cheltuieli efectuate de statele membre în cadrul secțiunii Garantare a Fondului european de orientare și garantare agricolă (FEOGA), în cadrul Fondului european de garantare agricolă (FEGA) și în cadrul Fondului european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR) (JO L 257, p. 28).
Dispozitivul
Respinge acțiunea
Obligă Republica Elenă la plata cheltuielilor de judecată.
____________1 - JO C 24, 30.1.2010.