Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (druhého senátu) ze dne 8. října 2015 – FT v. ESMA
(Věc F-39/14)1
„Veřejná služba – Dočasný zaměstnanec – Účetní – Neobnovení smlouvy na dobu určitou – Příslušný orgán – Zjevně nesprávné posouzení – Důkazní břemeno – Pravidlo souladu mezi žalobou a stížností“
Jednací jazyk: angličtina
Účastníci řízení
Žalobce: FT (zástupce: S. Pappas, advokát)
Žalovaný: Evropský orgán pro cenné papíry a trhy (zástupci: původně R. Vasileva Hoff, zmocněnkyně, D. Waelbroeck a A. Duron, advokáti, poté R. Vasileva Hoff a A. Lorenzet, zmocněnci, D. Waelbroeck a A. Duron, advokáti)Předmět věciNávrh na zrušení rozhodnutí o neobnovení smlouvy žalobce a na přiznání náhrady škody údajně utrpěnou nemajetkovou újmu.Výrok rozsudkuŽaloba se zamítá.FT ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropským orgánem pro cenné papíry a trhy.
____________1 Úř. věst. C 421, 24. 11. 2014, s. 58.