Comunicazione sulla GU
Sentenza del Tribunale di primo grado 3 aprile 2003 nella causa T-119/02, Royal Philips Electronics NV contro Commissione delle Comunità europee
1.
(Concorrenza -- Concentrazioni -- Ricevibilità -- Impegni durante la prima fase di esame -- seri dubbi sulla compatibilità col mercato comune -- Parziale rinvio alle autorità nazionali)
Lingua processuale: l'inglese
Nella causa T-119/02, la Royal Philips Electronics NV, con sede in Eindhoven (Paesi Bassi), con gli avv.ti E. H. Pijnacker Hordijk e N. G. Cronstedt, sostenuta dalla De_ Longhi SpA, con sede in Treviso, con gli avv.ti M. Merola, I. van Schendel, G. Crichlow e D. P. Domenicucci, contro la Commissione delle Comunità europee (agenti: sig.ra V. Superti, sigg. K. Wiedner e J. E. Flynn), sostenuta dalla SEB SA, con sede in Écully (Francia), con gli avv.ti D. Voillemot e S. Hautbourg, e dalla Repubblica francese, (agenti: sigg. G. de Bergues e F. Million), avente ad oggetto l'annullamento, in primo luogo, della decisone della Commissione 8 gennaio 2002, SG (2002) D/228078, in applicazione dell'art. 6, nn. 1, lett. b) e 2, del regolamento (CEE) n. 4064/89 e dell'art. 57 dell'accordo sullo Spazio economico europeo, di non opporsi alla concentrazione tra la SEB e la Moulinex e dichiarandola compatibile con il mercato comune e con l'accordo sullo Spazio economico europeo, con riserva del rispetto degli impegni proposti (caso COMP/M.2621 -- SEB/Moulinex) e, in secondo luogo, della decisione della Commissione 8 gennaio 2002, C(2002)38, adottata in applicazione dell'art. 9, n. 2, lett. a), del regolamento n. 4064/89, che rinvia in parte l'esame di questa concentrazione alle autorità francesi, il Tribunale (Terza Sezione), composto dal sig. K. Lenaerts, presidente e dai sigg. J. Azizi e M. Jaeger, giudici, cancelliere: sig. J. Plingers, amministratore, ha pronunciato il 3 aprile 2003 una sentenza il cui dispositivo è del seguente tenore:
1) Il ricorso è respinto.
2) La ricorrente sopporterà le proprie spese nonché quelle sostenute dalla Commissione e dalla SEB.
3) La De_Longhi sopporterà le proprie spese.
4) La Repubblica francese sopporterà le proprie spese.
____________1 - GU C 169 del 13.7.02