Language of document :

Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den 31. maj 2006 - Carrs Paper mod Kommissionen

(Sag T-123/02 R) 1

(Konkurrence - karteller - sagsøgeren under likvidation - retlig interesse i søgsmålet - ufornødent at træffe afgørelse i sagen)

Processprog: engelsk

Parter

Sagsøger: Carrs Paper Ltd (Shirley, Det Forenede Kongerige) (ved solicitors J. Grayston og A. Bywater)

Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved W. Mölls og A. Whelan, som befuldmægtigede, bistået af avocats M. van der Woude og V. Landes)

Sagens genstand

Påstand om annullation, subsidiært nedsættelse af den bøde, sagsøgeren er blevet pålagt ved Kommissionens beslutning 2004/337/EF af 20. december 2001 om en procedure efter EF-traktatens artikel 81 og EØS-aftalens artikel 53 - (sag COMP/E-1/36.212 - Karbonfrit papir) (EUT 2004, L 115, s. 1)

Konklusion

Det er ufornødent at træffe afgørelse i nærværende sag.

Sagsøgeren betaler sagens omkostninger.

____________

1 - EUT C 169 af 13.7.2002.