Language of document :

Az Elsőfokú Bíróság 2006. május 31-i végzése - Carrs Paper kontra Bizottság

(T-123/02. sz. ügy)1

("Verseny - Kartellek - A felperes ellen folyó felszámolási eljárás - Az eljáráshoz fűződő érdek - Okafogyottság)

Az eljárás nyelve: angol

Felek

Felperes: Carrs Paper Ltd (Shirley, Egyesült Királyság) (képviselők: J. Grayston és A. Bywater, solicitors)

Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága (képviselők: W. Mölls és A. Whelan meghatalmazottak, segítőik: M. van der Woude és V. Landes, ügyvédek)

Az ügy tárgya

Az EK-Szerződés 81. cikke és az EGT-Megállapodás 53. cikke alkalmazására vonatkozó eljárásban (COMP/E-1/36.212. - szénmentes papír ügy) 2001. december 20-án hozott bizottsági határozat (HL L 115., 1. o.) megsemmisítése, másodlagosan a határozatban kiszabott bírság csökkentése iránt benyújtott keresetet

A végzés rendelkező része

A jelen keresetről nem szükséges határozni.

A Bíróság a felperest kötelezi a költségek viselésére.

____________

1 - HL C 169., 2002.7.13.