Urteil des Gerichts (Siebte Kammer) vom 18. September 2015 –

Federación Nacional de Cafeteros de Colombia/HABM – Hautrive (COLOMBIANO HOUSE)

(Rechtssache T‑387/13)

„Gemeinschaftsmarke – Widerspruchsverfahren – Anmeldung der Gemeinschaftsbildmarke COLOMBIANO HOUSE – Ältere geschützte geografische Angabe ‚Café de Colombia‘ – Art. 13 und 14 der Verordnung (EG) Nr. 510/2006 – Relatives Eintragungshindernis – Art. 8 Abs. 4 der Verordnung (EG) Nr. 207/2009“

1.                     Gemeinschaftsmarke – Verfahrensvorschriften – Begründung von Entscheidungen (Art. 296 AEUV; Verordnung Nr. 207/2009 des Rates, Art. 75) (vgl. Rn. 16, 17)

2.                     Gemeinschaftsmarke – Definition und Erwerb der Gemeinschaftsmarke – Relative Eintragungshindernisse – Widerspruch des Inhabers einer nicht eingetragenen Marke oder eines sonstigen im geschäftlichen Verkehr benutzten Kennzeichenrechts – Voraussetzungen – Beurteilung anhand der im für das geltend gemachte Zeichen geltenden nationalen Recht festgelegten Kriterien (Verordnung Nr. 207/2009 des Rates, Art. 8 Abs. 4 und Art. 41 Abs. 1 Buchst. c) (vgl. Rn. 25, 26)

3.                     Gemeinschaftsmarke – Definition und Erwerb der Gemeinschaftsmarke – Relative Eintragungshindernisse – Widerspruch des Inhabers einer nicht eingetragenen Marke oder eines sonstigen im geschäftlichen Verkehr benutzten Kennzeichenrechts – Widerspruch, der auf eine geschützte geografische Angabe gestützt ist – Anwendbare Vorschriften – Anwendung von Art. 13 der Verordnung Nr. 510/2006 in Verbindung mit Art. 8 Abs. 4 der Verordnung Nr. 207/2009 (Verordnungen des Rates Nr. 510/2006, Art. 13, und Nr. 207/2009, Art. 8 Abs. 4) (vgl. Rn. 39-41, 52)

Gegenstand

Klage gegen die Entscheidung der Fünften Beschwerdekammer des HABM vom 17. Mai 2013 (Sache R 757/2012‑5) zu einem Widerspruchsverfahren zwischen der Federación Nacional de Cafeteros de Colombia und Frau Nadine Hélène Jeanne Hautrive

Tenor

1. Die Entscheidung der Fünften Beschwerdekammer des Harmonisierungsamts für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) (HABM) vom 17. Mai 2013 (Sache R 757/2012‑5) wird aufgehoben.

2. Das HABM trägt neben seinen eigenen Kosten die Kosten der Federación Nacional de Cafeteros de Colombia.

3. Frau Nadine Hélène Jeanne Hautrive trägt ihre eigenen Kosten.