Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Segunda) de 13 de noviembre de 2008 - Traore/Comisión
(Función pública - Funcionarios - Convocatoria para proveer plaza vacante - Exclusión de la candidatura del demandante - Cambio de destino - Interés del servicio)
Lengua de procedimiento: francés
Partes
Demandante: Amadou Traore (Rhode-Saint-Genèse, Bélgica) (representante: É. Boigelot, abogado)
Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representante: J. Currall y B. Eggers)
Objeto
Anulación de las decisiones de la Comisión por las que se excluyen las candidaturas presentadas por el demandante para los puestos de encargado de negocios ad interim en la Delegación de la Comisión en Togo y de jefe de operaciones de la Delegación de la Comisión en Tanzania - Anulación de las decisiones por las que se nombra a otros candidatos para los citados puestos - Recurso de indemnización por daños y perjuicios.
Fallo
1) Anular la decisión del Director de recursos de la Oficina de cooperación EuropeAid de la Comisión de las Comunidades Europeas, de 12 de diciembre de 2006, por la que se excluyó la candidatura del Sr. Traore para el puesto de jefe de operaciones de la Delegación de la Comisión en Tanzania, y la decisión de nombrar al Sr. S. para el referido puesto.
2) Desestimar el recurso en todo lo demás.
3) El Sr. Traore cargará con la mitad de sus propias costas.
4) La Comisión de las Comunidades Europeas cargará con sus propias costas y con la mitad de las costas efectuadas por el Sr. Traore.
____________1 - DO C 269, de 10.11.2007, p. 72.