Language of document : ECLI:EU:T:2011:694





Vispārējās tiesas (piektā palāta) 2011. gada 24. novembra spriedums – Saupiquet/Komisija

(lieta T‑131/10)

Muitas nodoklis – Ievedmuitas nodokļa atmaksa – Taizemes izcelsmes tunzivju konservi – Tarifu kvota – Atvēršanas datums – Svētdiena – Kvotas izsmelšana – Kopienas Muitas kodeksa 239. pants – Regulas (EEK) Nr. 2454/93 308.a–308.c pants – Regula (EK) Nr. 975/2003

1.                     Eiropas Savienības pašas resursi – Muitas procedūras – Laišana brīvā apgrozībā – Tarifu kvotu pārvaldīšana – Tarifu kvota, kas atvērta svētdienā, t.i., dienā, kad muitas iestādes dalībvalstī ir slēgtas, un kas izsmelta tajā pašā dienā – Šajā dalībvalstī reģistrēta uzņēmēja izslēgšana no šādi izsmeltas tarifu kvotas – Pieļaujamība (Padomes Regulas Nr. 2913/92, kas grozīta ar Regulu Nr. 2700/2000, 239. pants; Komisijas Regulas Nr. 2454/93, kas grozīta ar Regulu Nr. 214/2007, 308.a–308.c pants) (sal. ar 27. un 28. punktu)

2.                     Eiropas Savienības pašas resursi – Muitas procedūras – Laišana brīvā apgrozībā – Tarifu kvotu pārvaldīšana – Savienības importētāja izslēgšana no tarifu kvotas, kas atvērta svētdienā, tāpēc, ka svētdien šī importētāja dalībvalstī muitas iestādes ir slēgtas – Komisijas pienākuma pieņemt tiesību aktus, kas vajadzīgi, lai nodrošinātu vienlīdzīgu un nediskriminējošu piekļuvi tarifu kvotai, neizpilde – Neesamība (Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 20. un 21. pants; Padomes Regulas Nr. 2913/92, kas grozīta ar Regulu Nr. 2700/2000, 247. un 247.a pants un Regulas Nr. 975/2003 7. pants; Komisijas Regulas Nr. 2454/93, kas grozīta ar Regulu Nr. 214/2007, 308.a–308.c pants) (sal. ar 30.–32., 35.–38. un 43.–45. punktu)

Priekšmets

Prasība atcelt Komisijas 2009. gada 16. decembra Lēmumu C(2009) 10005, galīgā redakcija, ar ko ir konstatēts, ka nav pamata prasītājam atmaksāt ievedmuitas nodokli attiecībā uz Taizemes izcelsmes tunzivju konserviem

Rezolutīvā daļa:

1)

prasību noraidīt;

2)

Saupiquet atlīdzina tiesāšanās izdevumus.