Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 24 septembrie 2015 –
Primagaz/OAPI – Reeh (PRIMA KLIMA)

(Cauza T‑195/14)

„Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative PRIMA KLIMA – Marca comunitară figurativă anterioară PRIMAGAZ – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Public relevant – Similitudinea produselor și a serviciilor – Similitudinea semnelor – Caracterul distinctiv al unui element verbal elogios – Comparație conceptuală – Caracterul distinctiv al mărcii anterioare – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009”

1.                     Marcă comunitară – Definiția și dobândirea mărcii comunitare – Motive relative de refuz – Opoziție a titularului unei mărci anterioare identice sau similare înregistrate pentru produse sau servicii identice sau similare – Risc de confuzie cu marca anterioară – Criterii de apreciere [Regulamentul nr. 207/2009 al Consiliului, art. 8 alin. (1) lit. (b)] (a se vedea punctele 17 și 18)

2.                     Marcă comunitară – Definiția și dobândirea mărcii comunitare – Motive relative de refuz – Opoziție a titularului unei mărci anterioare identice sau similare înregistrate pentru produse sau servicii identice sau similare – Risc de confuzie cu marca anterioară – Mărcile figurative PRIMA KLIMA și PRIMAGAZ [Regulamentul nr. 207/2009 al Consiliului, art. 8 alin. (1) lit. (b)] (a se vedea punctele 22, 23 și 94-100)

3.                     Marcă comunitară – Definiția și dobândirea mărcii comunitare – Motive relative de refuz – Opoziție a titularului unei mărci anterioare identice sau similare înregistrate pentru produse sau servicii identice sau similare – Similitudine între produsele sau serviciile vizate – Caracterul complementar al produselor sau al serviciilor [Regulamentul nr. 207/2009 al Consiliului, art. 8 alin. (1) lit. (b)] (a se vedea punctele 24, 31 și 34)

4.                     Marcă comunitară – Definiția și dobândirea mărcii comunitare – Motive relative de refuz – Opoziție a titularului unei mărci anterioare identice sau similare înregistrate pentru produse sau servicii identice sau similare – Similitudine între mărcile vizate – Criterii de apreciere – Marcă complexă [Regulamentul nr. 207/2009 al Consiliului, art. 8 alin. (1) lit. (b)] (a se vedea punctele 38-43 și 50)

5.                     Marcă comunitară – Definiția și dobândirea mărcii comunitare – Motive relative de refuz – Opoziție a titularului unei mărci anterioare identice sau similare înregistrate pentru produse sau servicii identice sau similare – Risc de confuzie cu marca anterioară – Caracter distinctiv redus al mărcii anterioare – Incidență [Regulamentul nr. 207/2009 al Consiliului, art. 8 alin. (1) lit. (b)] (a se vedea punctele 94 și 97)

Obiectul

Acțiune formulată împotriva deciziei Camerei întâi de recurs a OAPI din 7 ianuarie 2014 (cauza R 2304/2012‑1), privind o procedură de opoziție între Compagnie des gaz de pétrole Primagaz SA și domnul Gerhard Reeh

Dispozitivul

1) Anulează decizia Camerei întâi de recurs a Oficiului pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale) (OAPI) din 7 ianuarie 2014 (cauza R 2304/2012-1) în măsura în care camera de recurs a respins calea de atac cu care a fost sesizată în ceea ce privește produsele „Aparate de iluminat, de încălzire, de uscare, de ventilare; filtre cu carbon activ pentru ventilare”.

2) Respinge în rest acțiunea.

3) Fiecare parte suportă propriile cheltuieli de judecată.