Ordinanza del Tribunale (Prima Sezione) del 19 luglio 2017 –
Pfizer e Pfizer santé familiale / Commissione
(causa T‑716/16)
«Ricorso di annullamento – Unione doganale – Tariffa doganale comune – Nomenclatura tariffaria e statistica – Classificazione nella nomenclatura combinata – Sottovoci tariffarie – Dazi doganali applicabili alle merci classificate sotto tali sottovoci tariffarie – Atto regolamentare che comporta misure di esecuzione – Insussistenza di incidenza individuale – Irricevibilità»
1. Ricorso di annullamento – Persone fisiche o giuridiche – Atti che le riguardano direttamente e individualmente – Regolamento di classificazione doganale – Incidenza individuale sul ricorrente – Criteri
(Art. 263, comma 4, TFUE; regolamento della Commissione n. 2016/1140, art. 1)
(v. punti 31‑33, 59‑62)
2. Ricorso di annullamento – Persone fisiche o giuridiche – Atti regolamentari che comportano misure di esecuzione – Nozione – Regolamento di classificazione doganale – Inclusione – Ricorsi giurisdizionali disponibili contro tali atti – Esistenza di mezzi di ricorso interni contro misure di esecuzione
(Art. 263, comma 4, TFUE; regolamento della Commissione n. 2016/1140)
(v. punti 36‑39, 51, 54)
3. Tariffa doganale comune – Classificazione delle merci – Informazione tariffaria vincolante – Portata – Tutela dell’operatore economico da un’eventuale modifica dell’interpretazione fornita dalle autorità doganali della normativa in vigore – Limiti – Modifica della suddetta normativa – Articolo 12 del codice doganale dell’Unione
(Regolamento del Parlamento e del Consiglio n. 952/2013, art. 12)
(v. punto 74)
Oggetto
| Domanda basata sull’articolo 263 TFUE e diretta al parziale annullamento del regolamento di esecuzione (UE) 2016/1140 della Commissione, dell’8 luglio 2016, relativo alla classificazione di talune merci nella nomenclatura combinata (GU 2016, L 189, pag. 1). |
Dispositivo
1) | | Il ricorso è respinto in quanto irricevibile. |
2) | | La Pfizer Ltd e la Pfizer Santé familiale sono condannate alle spese. |