Sentenza del Tribunale (Ottava Sezione) 3 febbraio 2011 – Gühring / UAMI (Combinazione di giallo ginestra e di grigio argento e combinazione di giallo ocra e di grigio argento)

(cause T‑299/09 e T‑300/09)

«Marchio comunitario – Domanda di marchio comunitario consistente in una combinazione dei colori giallo ginestra e grigio argento – Domanda di marchio comunitario consistente in una combinazione dei colori giallo ocra e grigio argento – Impedimento assoluto alla registrazione – Assenza di carattere distintivo – Art. 7, n. 1, lett. b), del regolamento (CE) n. 207/2009 – Esame d’ufficio dei fatti – Art. 76, n. 1, del regolamento n. 207/2009 – Obbligo di motivazione – Art. 75 del regolamento n. 207/2009»

1.                     Marchio comunitario – Disposizioni procedurali – Motivazione delle decisioni – Art. 75, prima frase, del regolamento n. 207/2009 – Portata identica a quella dell’art. 253 CE (Art. 253 CE; regolamento del Consiglio n. 207/2009, art. 75, prima frase) (v. punto 16)

2.                     Marchio comunitario – Disposizioni procedurali – Motivazione delle decisioni (Regolamento del Consiglio n. 207/2009, art. 75) (v. punti 17-19)

3.                     Marchio comunitario – Definizione e acquisizione del marchio comunitario – Impedimenti assoluti alla registrazione – Marchi privi di carattere distintivo [Regolamento del Consiglio n. 207/2009, art. 7, n. 1, lett. b)] (v. punti 63, 65, 73)

Oggetto

Due ricorsi proposti contro le decisioni della prima commissione di ricorso dell’UAMI 30 aprile 2009 (procedimenti R 1330/2008-1 e R 1329/2008-1), relative alle domande di registrazione della combinazione dei colori giallo ginestra e grigio argento e della combinazione dei colori giallo ocra e grigio argento come marchi comunitari.

Dati della causa

Richiedente i marchi comunitari:	Gühring OHG
Marchi comunitari di cui trattasi:	Marchio costituito dalla combinazione dei colori giallo ginestra e grigio argento per prodotti della classe 7 – domanda di registrazione n. 6703581 Marchio costituito dalla combinazione dei colori giallo ocra e grigio argento per prodotti della classe 7 – domanda di registrazione n. 6703565
Decisione della divisione di opposizione:	Diniego delle registrazioni
Decisione della commissione di ricorso:	Rigetto dei ricorsi

Dispositivo

1) Le cause T‑299/09 e T‑300/09 sono riunite ai fini della sentenza.

2) I ricorsi sono respinti.

3) La Gühring OHG è condannata alle spese.