Ordinanza del presidente del Tribunale 12 maggio 2010 - Reagens / Commissione

(Causa T-30/10 R)

("Procedimento sommario - Concorrenza - Decisione della Commissione che infligge un'ammenda - Garanzia bancaria - Domanda di sospensione dell'esecuzione - Danno finanziario - Assenza di circostanze eccezionali - Mancanza di urgenza")

Lingua processuale: l'inglese

Parti

Richiedente: Reagens SpA (San Giorgio di Piano) (rappresentanti: avv.ti B. O'Connor, L. Toffoletti, D. Gullo e E. De Giorgi)

Resistente: Commissione europea (rappresentanti: J. Bourke et F. Ronkes Agerbeek, agenti)

Oggetto

Domanda di sospensione dell'esecuzione della decisione della Commissione 11 novembre 2009, relativa a un procedimento di applicazione dell'articolo 81 [CE] e dell'articolo 53 dell'accordo SEE (caso COMP/38.589 - Stabilizzanti al calore)

Dispositivo

La domanda di provvedimenti urgenti è respinta.

Le spese sono riservate.

____________