Language of document :

Преюдициално запитване от Tribunal Superior de Justicia del País Vasco (Испания), постъпило на 29 септември 2023 г. — Credit Suisse Securities (Europe) Ltd/Tribunal Económico-Administrativo Foral de Bizkaia (TEAFB)

(Дело C-601/23, Credit Suisse Securities (Europe))

Език на производството: испански

Запитваща юрисдикция

Tribunal Superior de Justicia del País Vasco

Страни в главното производство

Жалбоподател: Credit Suisse Securities (Europe) Ltd

Ответник: Tribunal Económico-Administrativo Foral de Bizkaia (TEAFB)

Преюдициален въпрос

Следва ли член 63 от Договора за функционирането на Европейския съюз относно свободното движение на капитали да се тълкува в смисъл, че не допуска Кралство Испания, и по-конкретно самостоятелната от данъчна гледна точка историческа територия Биская, макар да прилага една и съща данъчна ставка спрямо местните и чуждестранните дружества, да не възстановява на последните удържания при източника данък с мотива, че дивидентите са изплатени от местно дружество — и чуждестранните дружества да не могат да неутрализират съответните последици на основание спогодба за избягване на двойното данъчно облагане — но да възстановява изцяло този удържан данък на местните дружества, които също са претърпели загуби през съответната година?

____________