Language of document :

Sentenza del Tribunale 9 settembre 2011 - Kwang Yang Motor / UAMI - Honda Giken Kogyo (Motore a combustione interna)

(Causa T-11/08) 1

["Disegno o modelli comunitario - Procedimento di dichiarazione di nullità - Disegno o modello comunitario registrato che rappresenta un motore a combustione interna - Disegno o modello nazionale anteriore - Motivo di nullità - Assenza di carattere individuale - Caratteristiche visibili della componente di un prodotto complesso - Assenza di impressione generale diversa - Utilizzatore informato - Margine di libertà dell'autore - Artt. 4 e 6 nonché art. 25, n. 1, lett. b), del regolamento (CE) n. 6/2002"]

Lingua processuale: l'inglese

Parti

Ricorrente: Kwang Yang Motor Co., Ltd (Kaohsiung, Taiwan) (rappresentanti: avv.ti P. Rath, W. Festl-Wietek e M. Wetzel)

Convenuto: Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (rappresentante: G. Schneider, agente)

Controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso dell'UAMI, interveniente dinanzi al Tribunale: Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha (Tokyo, Giappone) (rappresentanti: avv.ti T. Musmann, H. Timmann, M. Büttner e S. von Petersdorff-Campen)

Oggetto

Domanda di annullamento della decisione della terza commissione di ricorso dell'UAMI 8 ottobre 2007 (procedimento R 1380/2006-3), relativa ad un procedimento di dichiarazione di nullità tra la Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha e la Kwang Yang Motor Co., Ltd

Dispositivo

Il ricorso è respinto.

La Kwang Yang Motor Co., Ltd è condannata alle spese.

____________

1 - GU C 64 dell'8.3.2008.