Tribunalens dom (första avdelningen) av den 9 september 2011 – Kwang Yang Motor mot harmoniseringsbyrån – Honda Giken Kogyo (förbränningsmotor)

(Mål T‑11/08)

”Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning föreställande en förbränningsmotor – Äldre nationell formgivning – Ogiltighetsgrunder – Särprägel saknas – Synliga detaljer i beståndsdelen hos en sammansatt produkt – Annorlunda helhetsintryck föreligger inte – Kunnig användare – Graden av formgivarens frihet – Artiklarna 4, 6 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002”

1.                     Gemenskapsformgivningar – Ogiltighetsgrunder – Särprägel saknas – Kunnig användare – Begrepp (Rådets förordning nr 6/2002, artikel 6.1) (se punkterna 23–27)

2.                     Gemenskapsformgivningar – Ogiltighetsgrunder – Särprägel saknas – Formgivning som inte ger ett annat helhetsintryck på en kunnig användare än den äldre formgivningen – Återgivning av en förbränningsmotor (Rådets förordning nr 6/2002, artiklarna 4.2, 6.1 och 25.1 b) (se punkterna 30, 38, 43 och 45)

Saken

Talan om ogiltigförklaring av det beslut som fattats den 8 oktober 2007 av tredje överklagandenämnden vid harmoniseringsbyrån (ärende R 1380/2006-3) om ett ogiltighetsförfarande avseende en gemenskapsformgivning mellan Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha och Kwang Yang Motor, Co., Ltd.

Domslut

1) Talan ogillas.

2) Kwang Yang Motor Co. Ltd ska ersätta rättegångskostnaderna.