A Törvényszék (hetedik tanács) 2011. május 5‑i ítélete – SIMS – École de ski internationale kontra OHIM – SNMSF (esf école du ski français)

(T‑41/10. sz. ügy)

„Közösségi védjegy – Törlési eljárás – Esf école du ski français közösségi ábrás védjegy – Feltétlen kizáró okok – Állami jelvény – A 207/2009/EK rendelet 7. cikke (1) bekezdésének h) pontja – A Párizsi Uniós Egyezmény 6ter cikke – A fogyasztók megtévesztésére alkalmas védjegy – A 207/2009 rendelet 7. cikke (1) bekezdésének g) pontja”

1.                     Közösségi védjegy – A közösségi védjegy meghatározása és megszerzése – Feltétlen kizáró okok – A Párizsi Uniós Egyezmény alapján elutasítandó védjegyek – Az állami jelvények és a nemzetközi szervezetek jelvényeinek oltalma – Az oltalom terjedelme (207/2009 tanácsi rendelet, 7. cikk, (1) bekezdés, h) pont) (vö. 20. pont)

2.                     Közösségi védjegy – A közösségi védjegy meghatározása és megszerzése – Feltétlen kizáró okok – A Párizsi Uniós Egyezmény alapján elutasítandó védjegyek – Az állami jelvények és a nemzetközi szervezetek jelvényeinek oltalma – Címertani utánzat (207/2009 tanácsi rendelet, 7. cikk, (1) bekezdés, h) pont) (vö. 21–25. pont)

3.                     Közösségi védjegy – A védjegyoltalomról való lemondás, a védjegyoltalom megszűnése és a védjegy törlése – Feltétlen törlési okok – A 207/2009 rendelet 7. cikke (1) bekezdésének g) és h) pontjával ellentétes lajstromozás (207/2009 tanácsi rendelet, 7. cikk, (1) bekezdés, g) és h) pont, valamint 52. cikk, (1) bekezdés, a) pont) (vö. 27., 37., 52–54., 63–64. pont)

Tárgy

A Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) első fellebbezési tanácsának a Syndicat international des moniteurs de ski – École de ski internationale (SIMS – École de ski internationale) és a Syndicat national des moniteurs du ski français (SNMSF) közötti törlési eljárással kapcsolatban 2009. november 11‑én hozott határozata (R 235/2009‑1. sz. ügy) ellen benyújtott kereset.

Az ügy adatai

A törlés iránti kérelemmel érintett közösségi védjegy:	Az esf école du ski français ábrás védjegy a 25., 28. és 41. osztályba tartozó áruk és szolgáltatások tekintetében (közösségi lajstromszám: 4624987).
A közösségi védjegy jogosultja:	Syndicat national des moniteurs du ski français (SNMSF).
A közösségi védjegy törlését kérelmező fél:	Syndicat international des moniteurs de ski – École de ski internationale (SIMS – École de ski internationale).
A törlési osztály határozata:	A törlési osztály a törlés iránti kérelmet elutasította.
A fellebbezési tanács határozata:	A fellebbezési tanács a fellebbezést elutasította.

Rendelkező rész

1)         A Törvényszék a keresetet elutasítja.

2)         A Törvényszék a Syndicat international des moniteurs de ski – École de ski internationale‑t (SIMS – École de ski internationale) kötelezi a Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) részéről felmerült költségek viselésére.

3)         A Syndicat national des moniteurs du ski français maga viseli a saját költségeit.