Language of document :

2022 m. gruodžio 15 d. Airoldi Metalli SpA pateiktas apeliacinis skundas dėl 2022 m. spalio 5 d. Bendrojo Teismo (ketvirtoji kolegija) priimtos nutarties byloje T-1/22 Airoldi Metalli SpA / Komisija

(Byla C-764/22 P)

Proceso kalba: anglų

Šalys

Apeliantė: Airoldi Metalli SpA, atstovaujama avvocato M. Campa, avocat D. Rovetta, advokat P. Gjørtler, avvocato V. Villante

Kita proceso šalis: Europos Komisija

Apeliantės reikalavimai

Ieškovė Bendrojo Teismo prašo:

pripažinti šį apeliacinį skundą priimtinu;

panaikinti 2022 m. spalio 5 d. Bendrojo Teismo nutartį byloje T-1/22, Airoldi Metalli Spa / Europos Komisija ir pripažinti Airoldi Metalli Spa ieškinį priimtinu;

grąžinti Bendrajam Teismui iš naujo nagrinėti Airoldi Metalli Spa ieškinį;

priteisti iš Europos Komisijos bylinėjimosi išlaidas, patirtas šioje ir pirmojoje instancijoje.

Apeliacinio skundo pagrindai ir pagrindiniai argumentai

Šiame apeliaciniame skunde apeliantas nurodo du apeliacinio skundo pagrindus:

Pirmasis pagrindas: teisės klaida aiškinant paskutinę 263 straipsnio 4 dalies įtrauką ir reguliuojamojo akto, kuriame nenumatytos įgyvendinimo priemonės, reikalavimus ir sąvoką – Neteisingas faktų kvalifikavimas ir įrodymų iškraipymas.

Antrasis pagrindas: teisės klaida aiškinant paskutinę 263 straipsnio 4 dalį ir ypač reikalavimą būti „tiesiogiai ir konkrečiai susijusiam“ – Aktų neteisingas kvalifikavimas.

____________