Language of document :

Tiedonanto virallisessa lehdessä

 

YHTEISÖJEN ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN TUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS

    15 päivänä heinäkuuta 2003,

    asiassa T-371/02, Bernard Barbé vastaan Euroopan parlamentti1

(Palkan ulosmittausta koskeva menettely ( Ulosmittauksen peruutusta edeltävien palkanpidätysten jättäminen maksamatta ulosmittausvelkojalle ( Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen)

    (Oikeudenkäyntikieli: ranska)

Asiassa T-371/02, Bernard Barbé, Euroopan parlamentin virkamies, kotipaikka Luxemburgissa (Luxemburg), edustajanaan asianajaja A. Lorang, prosessiosoite Luxemburgissa, vastaan Euroopan parlamentti (asiamiehinään H. von Hertzen ja L. Knudsen), jossa kantaja vaatii, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin kumoaa parlamentin päätöksen jättää maksamatta kantajalle summan, joka vastaa kantajan entisen puolison palkasta vuoden 1998 maaliskuun ja marraskuun välisenä aikana tehtyjä pidätyksiä, yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin (kolmas jaosto), toimien kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja K. Lenaerts sekä tuomarit J. Azizi ja M. Jaeger, kirjaaja: H. Jung, on 15.7.2003 antanut määräyksen, jonka määräysosa on seuraava:

1)Kanne hylätään, koska tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat.

2)Asianosaiset vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.

____________

1 - EYVL C 44, 22.2.2003.