Ανακοίνωση στην ΕΕ
Διάταξη του Πρωτοδικείου
της 6ης Ιουλίου 2004
στην υπόθεση T-370/02, Alpenhain-Camembert-Werk κ.λπ. κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων1 ("Κανονισμός (ΕΚ) 1829/2002 - Καταχώριση ονομασίας προελεύσεως - "Φέτα" - Προσφυγή ακυρώσεως - Ενεργητική νομιμοποίηση - Απαράδεκτο")
(Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική)
Στην υπόθεση T-370/02, Alpenhain-Camembert-Werk, με έδρα τη Lehen/Pfaffing (Γερμανία), Bergpracht Milchwerk GmbH & Co. KG, με έδρα την Tettnang (Γερμανία), Käserei Champignon Hofmeister GmbH & Co. KG, με έδρα τη Lauben (Γερμανία), Bayerland eG, με έδρα τη Nürnberg (Γερμανία), Hochland AG, με έδρα τη Heimenkirch (Γερμανία), Milchwerk Crailsheim-Dinkelsbühl eG, με έδρα την Crailsheim (Γερμανία), Rücker GmbH, με έδρα την Aurich (Γερμανία), εκπροσωπούμενες από τους J. Salzwedel και J. Werner, δικηγόρους, με τόπο επιδόσεων στο Λουξεμβούργο, υποστηριζόμενες από το Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας (εκπρόσωπος: P. Ormond) κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: J. L. Iglesias Buhigues, S. Grünheid και A.-M. Rouchaud-Joët), υποστηριζόμενης από την Ελληνική Δημοκρατία (εκπρόσωποι: Β. Κοντολαίμος, Ι. Χαλκιάς και M. Τασοπούλου) και από τον Σύνδεσμο Ελληνικών Βιομηχανιών Γαλακτοκομικών Προϊόντων (ΣΕΒΓΑΠ), εκπροσωπούμενο από τον N. Κορογιαννάκη, δικηγόρο, με αντικείμενο αίτηση ακυρώσεως του κανονισμού (ΕΚ) 1829/2002 της Επιτροπής, της 14ης Οκτωβρίου 2002, για την τροποποίηση του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΚ) 1107/96 όσον αφορά την ονομασία "Φέτα" (ΕΕ L 277, σ. 10), ως προστατευόμενη ονομασία προελεύσεως, το Πρωτοδικείο (τρίτο τμήμα), συγκείμενο από τους J. Azizi, πρόεδρο, M. Jaeger και F. Dehousse, δικαστές, γραμματέας: H. Jung, εξέδωσε στις 6 Ιουλίου 2004 διάταξη με το ακόλουθο διατακτικό:
Απορρίπτει την προσφυγή ως απαράδεκτη.
Οι προσφεύγουσες φέρουν τα δικαστικά τους έξοδα καθώς και τα έξοδα της Επιτροπής.
Η Ελληνική Δημοκρατία, το Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας και ο Σύνδεσμος Ελληνικών Βιομηχανιών Γαλακτοκομικών Προϊόντων (ΣΕΒΓΑΠ) φέρουν τα δικαστικά τους έξοδα.
____________1 - ΕΕ C 55 της 8.3.2003