Language of document :

Rozsudek Tribunálu ze dne 16. prosince 2010 - Komise v. Arci Nuova associazione comitato di Cagliari a Gessa

(Věc T-259/09)1

"Rozhodčí doložka - Úmluva uzavřená v rámci podpory evropských diskusních projektů uskutečňovaných nevládními organizacemi pro rok 2003 - Žaloba směřující proti řediteli jednoho sdružení - Nedostatek příslušnosti - Neplnění úmluvy - Vrácení vyplacených částek"

Jednací jazyk: italština

Účastníci řízení

Žalobkyně: Evropská komise (zástupci: A. M. Rouchaud-Joët a N. Bambara, zmocněnci, ve spolupráci s M. Morettem, advokátem)

Žalovaní: Arci Nuova associazione comitato di Cagliari (Cagliari, Itálie) (zástupci: původně S. Diana, poté P. Aureli, advokáti); a Alberto Gessa (Cagliari, Itálie)

Předmět věci

Žaloba podaná na základě článku 238 ES na základě rozhodčí doložky směřující k tomu, aby bylo sdružení Arci Nuova comitato di Cagliari, a osobně jejímu řediteli, A. Gessovi uloženo vrátit zálohu zaplacenou Komisí v rámci úmluvy 2003-1550/001-001 navýšenou o úroky z prodlení

Výrok rozsudku

Žaloba se zamítá v rozsahu, v jakém směřuje proti Albertu Gessovi.

Arci Nuova comitato di Cagliari se uklává vrátit Evropské komisi částku 15675 eur a úroky navýšenou o úroky z prodlení ve výši 7,32 % ode dne 20. května 2007 až do úplného zaplacení dluhu.

Arci Nuova associazione comitato di Cagliari se ukládá náhrada nákladů řízení.

____________

1 - Úř. věst. C 220, 12.9.2009.