Language of document :

Rettens kendelse af 4. juli 2014 – Uspaskich mod Parlamentet

(Sag T-84/12) 1

(Annullationssøgsmål og erstatningssøgsmål– privilegier og immuniteter – medlem af Europa-Parlamentet – afgørelse om ophævelse af immunitet – fornyet prøvelse – afgørelse om ikke at beskytte immunitet – afvisning – åbenbart afvisningsgrundlag)

Processprog: litauisk

Parter

Sagsøger: Viktor Uspaskich (Kėdainiai, Litauen) (ved advokat A. Raišutis)Sagsøgt: Europa-Parlamentet (ved N. Lorenz, M. Windisch og L. Mašalaitė-Chouteau, som befuldmægtigede)Intervenient til støtte for sagsøgte: Republikken Litauen (ved D. Kriaučiūnas og V. Balčiūnaitė, som befuldmægtig

Processprog: litauiskParterSagsøger: Viktor Uspaskich (Kėdainiai, Litauen) (ved advokat A. Raišutis)

Sagsøgt: Europa-Parlamentet (ved N. Lorenz, M. Windisch og L. Mašalaitė-Chouteau, som befuldmægtigede)Intervenient t

il støtte for sa

gsøgte: Republikken Litauen (ved D. Kriaučiūnas og V. Balčiūnaitė, som befuldmægtigede)Sagens genstandDels en påstand om annullation af Parlamentets afgørelse af 1. december 2011 om ikke at beskytte sagsøgerens parlamentariske immunitet og om afslag på hans anmodning om fornyet prøvelse af afgørelsen om ophævelse af immunitet, dels en påstand om erstatningKonklusionSagen afvises.Viktor Uspaskich bærer sine egne omkostninger og betaler Europa-Parlamentets omkostninger.Republikken Litauen bærer sine egne omkostninger.