Language of document : ECLI:EU:T:2014:642





Определение на Общия съд (първи състав) от 4 юли 2014 г. —
Uspaskich/Парламент


(Дело T‑84/12)

„Жалба за отмяна и искане за обезщетение — Привилегии и имунитети — Член на Европейския парламент — Решение за снемане на имунитета — Преразглеждане — Решение да не се защитава имунитетът — Недопустимост — Явна недопустимост“

1.                     Жалба за отмяна — Физически или юридически лица — Правен интерес — Необходимост от възникнал и съществуващ интерес — Преценка към момента на предявяването на иска или подаването на жалбата — Жалба, която може да е от полза за жалбоподателя (член 263, четвърта алинея ДФЕС) (вж. точки 27—29)

2.                     Жалба за отмяна — Актове, подлежащи на обжалване — Актове на Парламента, предназначени да произведат правно действие по отношение на трети страни — Решение за снемане на имунитета на депутат — Включване (член 263, първа алинея ДФЕС; Протокол за привилегиите и имунитетите на Европейския съюз) (вж. точка 39)

3.                     Жалба за отмяна — Жалба срещу потвърдително решение на предходно решение, което не е било обжалвано в определените срокове — Недопустимост — Понятие за потвърдително решение — Решение, прието след преразглеждане на предходното решение и въз основа на нови данни — Изключване (член 263 ДФЕС) (вж. точка 40)

4.                     Съдебно производство — Искова молба или жалба — Изисквания за форма — Кратко изложение на посочените основания — Искане за поправяне на вредите, причинени от институция на Съюза — Липса на данни за претърпяната вреда и за причинно-следствената връзка — Недопустимост (член 44, параграф 1, буква в) от Процедурния правилник на Общия съд) (вж. точки 61 и 68)

Предмет

От една страна, искане за отмяна на решението на Парламента от 1 декември 2011 г. да не защитава парламентарния имунитет на жалбоподателя и да отхвърли искането му за преразглеждане на решението за снемане на имунитета му и от друга страна, искане за обезщетение за вреди.

Диспозитив

1)

Отхвърля жалбата като отчасти явно недопустима и отчасти недопустима.

2)

Осъжда г‑н Viktor Uspaskich да понесе направените от него съдебни разноски, както и съдебните разноски на Европейския парламент.

3)

Република Литва понася направените от нея съдебни разноски.