Решение на Общия съд (пети състав) от 24 март 2021 г. —
Bennahmias/Парламент

(Дело T‑799/19)

„Институционално право — Правилник за изплащане на разноски и надбавки на членовете на Парламента — Надбавки за парламентарни сътрудници — Връщане на недължимо платени суми — Тежест на доказване — Задължение за мотивиране — Грешка при прилагане на правото — Фактическа грешка — Пропорционалност“

1.      Актове на институциите — Мотивиране — Задължение — Обхват — Решение на Парламента, с което се разпорежда връщане на недължимо платена сума за надбавка за парламентарни сътрудници

(член 296, втора алинея ДФЕС)

(вж. т. 18)

2.      Европейски парламент — Членове — Разноски и надбавки — Надбавки за парламентарни сътрудници — Покриване на разходите, които не са свързани с изпълнението на функциите на член на Парламента — Изключване

(член 33, параграф 2, първо изречение от решението на Бюрото на Парламента за установяване на мерки по прилагане на устава на членовете на Европейския парламент)

(вж. т. 48)

3.      Европейски парламент — Членове — Разноски и надбавки — Надбавки за парламентарни сътрудници — Контрол за използването на сумите за парламентарни сътрудници — Тежест на доказване

(член 33, параграф 2, второ изречение от решението на Бюрото на Парламента за установяване на мерки по прилагане на устава на членовете на Европейския парламент)

(вж. т. 51—54)

4.      Европейски парламент — Членове — Разноски и надбавки — Връщане на недължимо платени суми — Сума за възстановяване — Липса на право на преценка на Парламента — Изтъкване от страна на съответния член на Парламента на нарушение на принципа на пропорционалност — Отхвърляне

(член 68, параграф 1, първо изречение от решението на Бюрото на Парламента за установяване на мерки по прилагане на устава на членовете на Европейския парламент)

(вж. т. 64—67)

Предмет

Искане на основание член 263 ДФЕС за отмяна на решението на генералния секретар на Парламента от 16 септември 2019 г., с което се разпорежда жалбоподателят да върне недължимо платената му сума от 15 105 EUR за надбавки за парламентарни сътрудници, и на съответното дебитно известие от 19 септември 2019 г.

Диспозитив

1) Отхвърля жалбата.

2) Г‑н Jean-Luc Bennahmias понася, наред с направените от него съдебни разноски, и тези на Европейския парламент.