Language of document :

Tiedonanto virallisessa lehdessä

 

Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio, 7 päivänä toukokuuta 2003, asiassa T-278/01, Eric den Hamer vastaan Euroopan yhteisöjen komissio1

(Henkilöstö ( Arviointikertomus ( Kumoamiskanne ( Vahingonkorvauskanne)

(Oikeudenkäyntikieli: ranska)

Asiassa T-278/01, Eric den Hamer, Euroopan yhteisöjen komission virkamies, kotipaikka Malines (Belgia), edustajanaan asianajaja N. Lhoëst, prosessiosoite Luxemburgissa, vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehinään C. Berardis-Kayser ja M. A. Dal Ferro), jossa kantaja vaatii, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin ensinnäkin kumoaa päätöksen, jolla tehtiin kantajaa koskeva arviointikertomus vuosilta 1995-1997, ja toiseksi velvoittaa komission korvaamaan muun muassa kyseisen kertomuksen viivästymisestä aiheutuneen vahingon, yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin (yhden tuomarin kokoonpanossa: M. Pirrung), kirjaaja: hallintovirkamies D. Christensen, on 7.5.2003 antanut tuomion, jonka tuomiolauselma on seuraava:

1)    Komissio velvoitetaan maksamaan kantajalle 3 000 euroa.

2)    Kanne hylätään muilta osin.

3)    Komissio velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

____________

1 - EYVL C 3, 5.1.2002.