Language of document :

Comunicación al DO

 

SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA

de 23 de octubre de 2003

en el asunto T-279/01, Giorgio Lebedef contra Comisión de las Comunidades Europeas 1

(Funcionarios - Informe de calificación - Retraso en la elaboración - Recurso de indemnización)

(Lengua de procedimiento: francés)

En el asunto T-279/01, Giorgio Lebedef, funcionario de la Comisión de las Comunidades Europeas, con domicilio en Senningerberg (Luxemburgo), representado por Mes G. Bouneou y F. Frabetti, abogados, que designa domicilio en Luxemburgo, contra Comisión de las Comunidades Europeas (agente: Sr. J. Currall), que tiene por objeto, por un lado, una pretensión de anulación de las decisiones de la Comisión mediante las que se desestiman parcialmente las reclamaciones del demandante dirigidas a obtener indemnizaciones por daños y perjuicios como reparación del perjuicio moral causado por el retraso en la elaboración de sus informes de calificación correspondientes a los períodos 1995/1997 y 1997/1999 y, por otro lado, una pretensión de indemnización por daños y perjuicios como reparación del referido perjuicio moral, el Tribunal de Primera Instancia (Juez único: Sra. V. Tiili); Secretario: Sr. I. Natsinas, administrador, ha dictado el 23 de octubre de 2003 una sentencia cuyo fallo es el siguiente:

Condenar a la Comisión a pagar al demandante la cantidad de 1.500 euros, que se añade a la cantidad de 619,73 euros ya concedida por la AFPN.

Desestimar el recurso en todo lo demás.

Condenar en costas a la Comisión.

____________

1 - DO C 3 de 5.1.2002.