Tiedonanto virallisessa lehdessä

 

Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio, 23 päivänä lokakuuta 2003, asiassa T-279/01, Giorgio Lebedef vastaan Euroopan yhteisöjen komissio¹

(Henkilöstö ( Arviointikertomuksen myöhästynyt vahvistaminen ( Vahingonkorvauskanne)

Oikeudenkäyntikieli: ranska

Asiassa T-279/01, Giorgio Lebedef, Euroopan yhteisöjen komission virkamies, kotipaikka Senningerberg (Luxemburg), edustajinaan asianajajat G. Bouneou ja F. Frabetti, prosessiosoite Luxemburgissa, vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehenään J. Currall), jossa kantaja vaatii yhtäältä komission tekemien niiden päätösten kumoamista, joissa hylättiin osittain kantajan tekemät valitukset vahingonkorvauksen saamiseksi häntä koskevien, ajanjaksot 1995/1997 ja 1997/1999 kattavien arviointikertomusten myöhästyneen vahvistamisen aiheuttamasta henkisestä kärsimyksestä, ja toisaalta vahingonkorvausta kyseisestä henkisestä kärsimyksestä, ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin (yhden tuomarin kokoonpano: tuomari V. Tiili), kirjaaja: hallintovirkamies I. Natsinas, on antanut 23.10.2003 tuomion, jonka tuomiolauselma on seuraava:

1)Komissio velvoitetaan maksamaan kantajalle 1500 euron suuruinen summa nimittävän viranomaisen jo myöntämän 619,73 euron suuruisen summan lisäksi.

2)Kanne hylätään muilta osin.

3)Komissio velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

____________

¹ - EYVL C 3, 5.1.2002.