Language of document :

Vispārējās tiesas 2011. gada 30. jūnija rīkojums - Al Saadi/Komisija

(lieta T-4/10) 1

Prasītāja nāve - Lietas neturpināšana no tiesību pārņēmēju puses - Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas

Tiesvedības valoda - angļu

Lietas dalībnieki

Prasītājs: Faraj Faraj Hassan Al Saadi (Leicester, Apvienotā Karaliste) (pārstāvji - J. Jones, barrister, un M. Arani, solicitor)

Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji - M. Konstantinidis, T. Scharf un E. Paasivirta)

Personas, kas iestājušās lietā atbildētājas prasījumu atbalstam: Eiropas Savienības Padome (pārstāvji: R. Szostak un E. Finnegan), Itālijas Republika (pārstāvji: sākotnēji G. Pa1mieri, vēlāk - G. Albenzio, avvocati dello Stato) un Francijas Republika (pārstāvji: G. de Bergues, E. Belliard un L. Butel)

Priekšmets

Prasība daļēji atcelt Komisijas 2009. gada 13. oktobra Regulu (EK) Nr. 954/2009, ar kuru 114. reizi groza Padomes 2002. gada 27. maija Regulu (EK) Nr. 881/2002, ar kuru paredz īpašus ierobežojošus pasākumus, kas vērsti pret konkrētām personām un organizācijām, kas saistītas ar Osamu Bin Ladenu, Al-Qaida tīklu un Taliban, tiktāl, ciktāl prasītājs ir iekļauts to personu, grupu un organizāciju sarakstos, kurām ir piemērojami šie noteikumi (OV L 269, 20. lpp.)

Rezolutīvā daļa:

izbeigt tiesvedību lietā par šo prasību;

katrs lietas dalībnieks sedz savus tiesāšanās izdevumus pats.

____________

1 - OV C 51, 27.02.2010.