Language of document :

Hogere voorziening ingesteld op 6 december 2023 door Magnetrol International e.a. tegen het arrest van het Gerecht (Tweede kamer - uitgebreid) van 20 september 2023 in de zaken T-263/16 RENV, T-265/16, T-311/16, T-319/16, T-321/16, T-343/16, T-350/16, T-444/16, T-800/16 en T-832/16, Magnetrol International e.a. / Commissie

(Zaak C-757/23 P)

Procestaal: Engels

Partijen

Rekwiranten: Magnetrol International, Puratos, Delta Light, Ontex, Siemens Industry Software, BASF Antwerpen NV, Ansell Healthcare Europe NV, Trane, Inc., Kinepolis Group, Vasco Group, Mayekawa Europe NV/SA (vertegenwoordigers: H. Gilliams, L. Goossens, advocaten)

Andere partijen in de procedure: Europese Commissie, Celio International SA, Astra Sweets, Soudal NV, Esko-Graphics BVBA, Flir Systems Trading Belgium, Celio International SA, Anheuser-Busch InBev, Ampar, Atlas Copco Airpower, Atlas Copco AB, ZF CV Systems Europe, voorheen Wabco Europe

Conclusies

Rekwiranten verzoeken het Hof:

het bestreden arrest te vernietigen;

de Commissie te verwijzen in de kosten die rekwiranten in de onderhavige zaak en in de zaken T-263/16, T-263/16 RENV, C-337/19 P, T-265/16, T-311/16, T-319/16, T-321/16, T-343/16, T-350/16, T-444/16, T-800/16 hebben gemaakt, en

besluit 2016/1699 van de Commissie1 , of in ieder geval artikel 2 ervan, nietig te verklaren;

dan wel, subsidiair:

het bestreden arrest te vernietigen, en

de zaak terug te verwijzen naar het Gerecht.

Middelen en voornaamste argumenten

Het eerste middel is gericht tegen de vaststelling in het bestreden arrest dat besluit 2016/1699 van de Commissie het referentiekader juist heeft vastgesteld en in dat besluit tevens terecht is vastgesteld dat de betrokken regeling daarvan afweek.

Het tweede middel is gericht tegen de vaststelling in het bestreden arrest dat besluit 2016/1699 van de Commissie de regeling terecht als een selectieve maatregel heeft aangemerkt.

Het derde middel is gericht tegen de vaststelling in het bestreden arrest dat het bevel tot terugvordering waarin besluit 2016/1699 van de Commissie voorzag, gerechtvaardigd was.

____________

1 Besluit (EU) 2016/1699 van de Commissie van 11 januari 2016 betreffende de staatssteunregeling inzake vrijstelling van overwinst SA.37667 (2015/C) (ex 2015/NN) door België ten uitvoer gelegd (PB 2016, L 260, blz. 61).