Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Obersten Gerichtshof (Αυστρία) στις 11 Μαρτίου 2022 – TR, UQ κατά FTI Touristik GmbH

(Υπόθεση C-193/22)

Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική

Αιτούν δικαστήριο

Oberster Gerichtshof

Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης

Ενάγοντες:TR, UQ

Εναγομένη: FTI Touristik GmbH

Προδικαστικά ερωτήματα

Έχει το άρθρο 12, παράγραφος 2, της οδηγίας (ΕΕ) 2015/2302 ¹ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 25ης Νοεμβρίου 2015, σχετικά με τα οργανωμένα ταξίδια και τους συνδεδεμένους ταξιδιωτικούς διακανονισμούς:

        α) την έννοια ότι, προκειμένου να κριθεί ο δικαιολογημένος χαρακτήρας της καταγγελίας, είναι κρίσιμες μόνο οι αναπόφευκτες και έκτακτες περιστάσεις που έχουν ήδη εμφανισθεί κατά το χρονικό σημείο της καταγγελίας,

        β) ή την έννοια ότι πρέπει να λαμβάνονται υπόψη και έκτακτες περιστάσεις οι οποίες εμφανίζονται πράγματι αργότερα, μετά την καταγγελία αλλά πριν από την προγραμματισμένη έναρξη του ταξιδιού (= ύστατο χρονικό σημείο κατά το οποίο είναι δυνατή καταγγελία);

Σε περίπτωση καταφατικής απάντησης στο στοιχείο α΄:

        αα): Έχει το άρθρο 12, παράγραφος 2, της οδηγίας την έννοια ότι, στο πλαίσιο της ένδικης διαφοράς σχετικά με τον δικαιολογημένο χαρακτήρα της καταγγελίας του, ο ταξιδιώτης μπορεί να επικαλείται και τέτοιες αναπόφευκτες και έκτακτες περιστάσεις που είχαν ήδη εμφανισθεί κατά το χρονικό σημείο της καταγγελίας του, πλην όμως περιήλθαν σε γνώση του μεταγενέστερα;

Έχει το άρθρο 12, παράγραφος 2, της οδηγίας την έννοια ότι δεν αναγνωρίζεται δικαίωμα καταγγελίας χωρίς χρέωση όταν οι περιστάσεις στις οποίες στηρίζεται ο ταξιδιώτης υφίσταντο ήδη κατά τον χρόνο της κράτησης και ήταν γνωστές σε αυτόν;

____________

¹ Οδηγία (EE) 2015/2302 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 25ης Νοεμβρίου 2015, σχετικά με τα οργανωμένα ταξίδια και τους συνδεδεμένους ταξιδιωτικούς διακανονισμούς, η οποία τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΚ) 2006/2004 και την οδηγία 2011/83/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και καταργεί την οδηγία 90/314/ΕΟΚ του Συμβουλίου (ΕΕ 2015, L 326, σ. 1).