Presuda Općeg suda od 28. veljače 2017. – Yingli Energy (China) i dr. protiv Vijeća

(predmet T-160/14)¹

(„Damping – Uvoz kristalnih silicijskih fotonaponskih modula i ključnih elemenata (tj. ćelija) podrijetlom ili poslanih iz Kine – Konačna antidampinška pristojba – Obveze –Tužba za poništenje – Pravni interes – Dopuštenost – Zemlja izvoznica – Opseg istrage – Odabir uzoraka – Uobičajena vrijednost – Definicija predmetnog proizvoda – Rok za donošenje odluke o zahtjevu za tretman tržišnog gospodarstva – Vremenska primjena novih odredbi – Šteta – Uzročna veza – Prava obrane – Izračun marže štete”)

Jezik postupka: engleski

Stranke

Tužitelj: Yingli Energy (China) Co. Ltd (Baoding, Kina) i četrnaest ostalih tužitelja čije imena se nalaze u prilogu presudi (zastupnici: A. Willems, S. De Knop i J. Charles, zatim A. Willems i S. De Knop, odvjetnici)

Tuženik: Vijeće Europske unije (zastupnici: B. Driessen, agent, uz asistenciju B. O’Connor, solicitor, i S. Gubel, odvjetnik)

Intervenijent u potporu tuženiku: Europska komisija (zastupnici: J.-F. Brakeland, T. Maxian Rusche i A. Stobiecka-Kuik, zatim J.-F. Brakeland, T. Maxian Rusche i A. Demeneix, agenti)

Predmet

Zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a radi poništenja Provedbena uredba Vijeća (EU) br. 1238/2013 od 2. prosinca 2013. o uvođenju konačne antidampinške pristojbe i konačnoj naplati privremene pristojbe na uvoz kristalnih silicijskih fotonaponskih modula i ključnih elemenata (tj. ćelija) podrijetlom ili poslanih iz Narodne Republike Kine (SL 2013., L 325, str. 1.) u dijelu u kojem se odnosi na tužitelje.

Izreka

Tužba se odbija.

Društvu Yingli Energy (China) Co. Ltd i ostalim tužiteljima čija imena se nalaze u prilogu nalaže se snošenje vlastitih troškova i troškova Vijeća Europske unije.

Europska komisija snosit će vlastite troškove.

____________

¹ SL C 142, 12. 5. 2014.