Language of document :

2016 m. sausio 14 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Ntouvas / ECDC

(Byla T-94/13 P)1

(Apeliacinis skundas – Viešoji tarnyba – Sutartininkas – Vertinimas – Karjeros raidos ataskaita – 2010 m. vertinimo procedūra – Ieškinio atmetimas pirmoje instancijoje – Terminas pateikti atsiliepimą į ieškinį – Pratęsimas – Išimtinės aplinkybės – Tarnautojų teismo procedūros reglamento 39 straipsnio 2 dalis – Vertinimo procedūros teisėtumas)

Proceso kalba: anglų

Šalys

Apeliantas: Ioannis Ntouvas (Agios Stefanas, Graikija), atstovaujamas advokato V. Kolias,

Kita proceso šalis: Europos ligų prevencijos ir kontrolės centras (ECDC), iš pradžių atstovaujamas R. Trott, po to – J. Mannheim ir A. Daume, padedamų advokatų D. Waelbroeck ir A. Duron

Dalykas

Apeliacinis skundas dėl 2012 m. gruodžio 11 d. Tarnautojų teismo (antroji kolegija) sprendimo byloje Ntouvas / ECDC (F-107/11, Rink. VT, EU:F:2012:182) panaikinimo.

Rezoliucinė dalis

1.    Atmesti apeliacinį skundą.

2.    Priteisti iš Ioannis Ntouvas bylinėjimosi išlaidas.

____________

1 OL C 114, 2013 4 20.