Language of document : ECLI:EU:T:2021:548


 


 



Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 8.9.2021 – Naturgy Energy Group vastaan komissio

(asia T-328/18)

(Valtiontuet – Ympäristökannustin, jonka Espanja on toteuttanut hiilivoimaloiden hyväksi – Päätös aloittaa SEUT 108 artiklan 2 kohdassa määrätty menettely – Perusteluvelvollisuus – Ilmeinen arviointivirhe – Valikoivuus)

1.      Valtiontuki – Komission suorittama tutkinta – Päätös aloittaa SEUT 108 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu muodollinen tutkintamenettely – Perusteluvelvollisuus – Laajuus – Päätös, jonka tarkoituksena on mahdollistaa se, että asianomaiset osapuolet voivat osallistua tehokkaasti muodolliseen tutkintamenettelyyn – Yleispiirteiset perustelut, jotka koskevat kyseisen kansallisen toimenpiteen valikoivuutta – Hyväksyttävyys

(SEUT 107 artiklan 1 kohta, SEUT 108 artiklan 2 kohta ja SEUT 296 artiklan 2 kohta; neuvoston asetuksen 2015/1589 6 artiklan 1 kohta ja 9 artiklan 2 kohta)

(ks. 59–63 ja 66–80 kohta)

2.      Valtiontuki – Käsite – Toimenpiteen valikoivuus – Ympäristökannustin, jonka Espanja on toteuttanut hiilivoimaloiden hyväksi – Toimenpiteen valikoivuuden osoittamisen kannalta merkityksellinen seikka

(SEUT 107 artiklan 1 kohta)

(ks. 96 ja 97 kohta)

3.      Valtiontuki – Komission suorittama tutkinta – Päätös aloittaa SEUT 108 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu muodollinen tutkintamenettely – Tuomioistuinvalvonta – Rajat – Ilmeinen arviointivirhe

(SEUT 107 artiklan 1 kohta ja SEUT 108 artiklan 2 kohta)

(ks. 98, 99, 115, 116, 126 ja 130 kohta)

Aihe

SEUT 263 artiklaan perustuva vaatimus kumota komission 27.11.2017 antama päätös C(2017) 7733 lopullinen, joka koskee valtiontukea SA.47912 (2017/NN) – Hiilivoimalaitosten ympäristökannustin ja jolla on aloitettu SEUT 108 artiklan 2 kohdan mukainen muodollinen tutkintamenettely

Ratkaisu

1)

Kanne hylätään.

2)

Naturgy Energy Group, SA vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut.

3)

Viesgo Producción, SL ja EDP España, SA vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.