Cerere de decizie preliminară introdusă de Oberlandesgericht Köln (Germania) la 4 iulie 2023 – Avocată și notară/Președinta Oberlandesgericht Hamm
(Cauza C-408/23, Avocată și notară)
Limba de procedură: germana
Instanța de trimitere
Oberlandesgericht Köln
Părțile din procedura principală
Reclamantă: Avocată și notară
Pârâtă: Președinta Oberlandesgericht Hamm
Întrebările preliminare
Articolul 21 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene și articolul 6 alineatul (1) din Directiva 2000/78/CE1 trebuie interpretate în sensul că se opun unei dispoziții de drept național care interzice numirea pentru prima dată în funcția de avocat-notar a persoanelor care la expirarea termenului de depunere a candidaturilor pentru postul de notar au împlinit vârsta de 60 de ani, chiar dacă mai multe posturi rămân neocupate, întrucât în circumscripția tribunalului districtual în care s-a desfășurat procedura de depunere a candidaturii nu există niciun candidat adecvat mai tânăr, iar avocații din circumscripția altor tribunale districtuale sunt opriți să candideze?
La prima întrebare trebuie să se răspundă afirmativ în cazul în care este de așteptat ca în anul următor mai multe posturi de avocat-notar scoase la concurs în circumscripția aceluiași tribunal districtual să nu poată fi ocupate de candidați adecvați cu vârsta mai mică 60 de ani?
La prima întrebare trebuie să se răspundă în orice caz afirmativ deoarece, în plus, este de așteptat ca și în alte circumscripții de tribunal districtual din afara concentrărilor urbane să nu existe, din nou, candidați adecvați cu vârsta mai mică de 60 de ani pentru a ocupa mai multe posturi de avocat-notar scoase la concurs?
Articolul 21 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene și articolul 6 alineatul (1) din Directiva 2000/78/CE a Consiliului din 27 noiembrie 2000 nu sunt încălcate în cazul în care în circumscripția unui tribunal districtual se asigură prestarea serviciilor notariale, deși un candidat care depășește vârsta de 60 de ani nu a fost numit în funcție numai din cauza vârstei sale și mai multe posturi au rămas neocupate?
____________
1 Directiva 2000/78/CE a Consiliului din 27 noiembrie 2000 de creare a unui cadru general în favoarea egalității de tratament în ceea ce privește încadrarea în muncă și ocuparea forței de muncă (JO 2000, L 303, p. 16).